Sta znaci na Engleskom SU CULI - prevod na Енглеском

• heard

Примери коришћења Su culi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi u gradu su culi sefa.
Everyone in town heard Boss.

Svi su culi za taj film.
Everyone has heard of this film.

Moji roditelji su culi tu pricu.
My parents heard about it.

Svi su culi za taj film.
Everyone has heard of the movie.

Urbana legenda… svi su culi za to.
The local legend- everybody's heard of it.

Svi su culi za taj film.
Everyone has heard of this movie.

Neki od njih su samo stajali kada su culi sveca.
And some of them stood by when they heard the saint.

Moji ljudi su culi sirenul.
My people have heard the siren call.

Kada su culi za nash zajednicki zivot, dosli su da nam se pridruze.
When they heard about our hermetic life, they all came to join us.

Prvo, neka dignu ruku oni koji su culi za Lightman grupu?
First of all, hands up, who's heard of the lightman group?

Susedi su culi pucanj u 10: 00.
The neighbors heard a gunshot at 10:00.

Vi ste medju prvima u SVETU koji su culi za ovaj posao.
You are among the first to hear about this event.

Pa, i oni su culi za tebe takodje.
Well, they've heard of you too.

Ako su culi pucnje naše gore u dvorac, oni ce biti spremni za nas.
If they heard our shots up at the castle, they will be ready for us.

Dosad, neki od vas su culi šta se desilo u Londonu.
By now, some of you have heard what happened in London.

Onda su culi da je otac udario sina dva put, i kasnije su videli kako decak besan istrcava iz stana. Sta? Sta to dokazuje?
Then they heard the father hit the son twice and then later they saw the son walk out of the appartment angrily… but what does it prove?

Mnogi od vas su culi i poznaju slucaj.
Most have heard or know the story.

A ljudi su culi o njemu u istoriji i oni znaju o po nešto o Rhodes stipendiji i misle.
And people have heard about him in history and they know about the Rhodes Scholarship and they think, Well.

Nisu informisali o njima, pa ono što su culi ih je zabrinulo, da je možda cak i gore.
They didn't inform about them, so what they heard about this just kept them worried, that it may be even worse.

Prolaznici su culi pucnjavu i videli pad, ali kad je policija stigla, stan je bio prazan.
Couple of pedestrians heard shots and saw the body fall out the window, but when uniforms got here, the apartment was empty.

Cak i Debbie Harry prica o tome da kada je posecivala radio stanice… ljudi su se plasili cak i nje jer su culi da je' pankerka'… kao da ce svakog trenutka da potegne noz ili tako nesto.
Even Debbie Harry talks about when she would go to radio stations… people were like afraid of her because they heard she was punk rock… like she was going to pull out a knife or something.

Susedi su culi pucanj negde oko 10: 00.
The neighbors heard a gunshot around 10:00.

Mnogi od vas su culi i poznaju slucaj.
Many of you know and have heard her story.

Ti ljudi su culi sve to prije, Seamus.
These people have heard it all before, Seamus.

Kaliverovi su culi da je Kejt bila ubijena od strane Alfinih kandži.
The Calaveras heard that Kate had been killed by an Alpha's claws.

Tek su sad culi za njih.
Just heard about them.

Svi su ga culi.
Everyone heard it.

Konji su me culi.
The horses heard me.

Dana bdijenja, aktivisti su napokon culi GM.
On the 27th day of their vigil, activists finally heard from GM.

Ispitujte ljude koji su me culi.
Question the people who heard me.