Sta znaci na Engleskom SU DOSTUPNA - prevod na Енглеском

• are available
• is available

Примери коришћења Su dostupna на Српском и њихови преводи на Енглески

Tehnološka rešenja su dostupna,….
The technology is available….

Sva ova korisna dejstva su dostupna po izuzetno pristupačnoj ceni.
All these useful features are available at a very affordable price.

Ova kafa je retka i preskupa zbog male količine zrna kafe koja su dostupna u svako doba.
This coffee is rare and expensive because only a small amount of beans are available at any time.

Oba albuma su dostupna za download besplatno na zvaničnoj stranici grupe.
Both of their albums are available for free download at the band's site.

To su oglasi sa decom koja su dostupna za usvajanje.
It's adverts of children who are available for adoption.

Pojacanja su dostupna, a na" ponavljace" se gleda neprijateljski pri glasanju.
Reinforcements are available should poll watchers prove hostile to repeaters.

Individualna preuzimanja aplikacija takođe su dostupna po ceni od 19, 99 dolara mesečno.
Individual app subscriptions also are available for $19.99 per month.

Navedena akta su dostupna Korisnicima platnih usluga u svim Poslovnim jedinicama i na zvaničnoj internet stranici Banke.
These documents are available to the Payment service users in all operating units and at the official internet presentation of the Bank.

Ova kafa je retka i preskupa zbog male količine zrna kafe koja su dostupna u svako doba.
This coffee is so expensive and rare because just a small amount of the coffee beans are available at a time.

Oba auta koštaju oko 35. 000 funti, oba su dostupna sa troja ili petora vrata, oba standardno imaju dosta opreme.
Both cost around ã30,000. Both are available with three or five doors. Both come as standard with many things.

Ako želite da imate više kontrole, selektujte opciju za preuzimanje ažuriranja ali izaberite kada da ih instalirate ili izaberite opciju da vas obavesti kada su dostupna ažuriranja.
If you prefer more control, select the option to download updates but choose when to install them or choose the option to notify you when updates are available.

Samo dva izvora energije su dostupna živim organizmima: sunčeva svetlost i redukciono-oksidacione( redoks) reakcije.
Only two sources of energy are available to living organisms: sunlight and reduction-oxidation(redox) reactions.

Potrošači u svim kategorijama sve više traže personalizovana iskustva koja su dostupna kada oni to žele, kako žele, i gde žele.
Customers across all categories now look for a personalised experienced that is available when they want it, how they want it, where they want it.

BMW oklopljena vozila su dostupna u tri klase, od kojih svaka nudi zaštitu vama i vašim putnicima.
BMW Security Vehicles are available in three classes, all of which offer effective protection to you and your passengers wherever you happen to be..

Đubriva rastvoriva u vodi su napravljena isključivo za orhideje su dostupna u većini'' garden centara'' i laka su za upotrebu.
Water-soluble types of fertilizer specifically formulated for orchids are available at most garden centers and are easy to use.

Oba proizvoda su dostupna u prodavnicama zdrave hrane, supermarketima, a u poslednje vreme lako im možete naručiti i putem interneta.
Both products are available in health food stores, supermarkets, and lately it is possible to obtain and order it via the Internet.

Kada posetite Windows Update web sajt, Windows Update skenira vaš računar i utvrđuje da li su dostupna neka ažuriranja za programe i hardver na vašem računaru.
When you visit the Windows Update website, Windows Update scans your computer and determines if any updates are available for the software and hardware on your computer.

Dokumenta su dostupna na uvidu svakog radnog dana od 11 do 14 časova u zgradi Gradske uprave grada Beograda( 27. marta 43-45, V sprat).
The documents are available every working day from 11 am to 14 pm at the Belgrade City Administration(27. marta 43-45, fifth floor).

Obrađuje moje lične podatke u reklamne svrhe i da elektronskim putem primam reklamne materijale u skladu s ovim Pravilima o privatnosti, koja su dostupna na sledećem linku Pravila o privatnosti.
To process my personal information for marketing purposes, and that I would like to electronically receive marketing materials in line with the Privacy Policy that is available at the link Privacy Policy.

Obzirom koliko malo kratkih imena su dostupna ovih dana, blogeri i novi brendovi nemaju izbora sem da izaberu duži domen za svoju kompaniju.
Given how few short names there are available these days, bloggers and brands have no choice but to choose long ones- but that's hardly optimal.

Sve proizvodne organizacije Constructor Group poseduju ISO 9001 sertifikat i posvećene su pitanjima kvaliteta, zdravlja i bezbednosti i životne sredine, koja su dostupna našim klijentima.
All Constructor Group manufacturing organisations are ISO 9001 certified and have committed quality, health and safety and environmental policies that are available to all our customers on request.

Okretna vrata su dostupna u neverovatnim raznim dizajnima i prenose određeni staromodni ili rustični osećaj, u poređenju sa njihovim takmacima koji se vertikalno uspinju.
Swing doors are available in an incredible variety of designs and impart a certain old-fashioned or vintage appeal, compared to their vertically rising counterparts.

Kandidati za ovaj posao će biti u prilici da budu provereni o tome da li su pogodni za rad sa decom. PRIVATNOSTSve prijave će biti obrađene u skladu sa našim pravilima o privatnosti koja su dostupna na internetu.
Applicants will be assessed regarding their suitability to work with children. PrivacyAll applications will be handled in accordance with our privacy policy which is available online.

Pošto je asortiman proizvoda tako raznolik, proizvođač zahteva rešenja koja su dostupna u različitim veličinama, obavljaju različite funkcije u zavisnosti od vrste primene, a istovremeno uspostavljaju doslednu celokupnu sliku.
Since the product range is so varied, the manufacturer needs solutions that are available in different sizes, perform different functions depending on the type of application, while also establishing a uniformed overall image.

Putem aplikacije su dostupna sva podešavanja, odnosno upravljanje karticom- aktiviranje, izbor ili promena PIN-a, privremena ili trajna blokada, kao i zamena kartice. Telenor banka je najbrže rastuća onlajn banka u regionu i svojim korisnicima nudi inovativne servise koji im omogućavaju punu kontrolu nad finansijama.
All settings, i.e. card management is available over the application- activation, PIN selection or change, temporary or permanent blockade, as well as card replacement. Telenor banka is the fastest growing online bank in the region and offers its customers innovative services, which enable them full control over their finances.

Oba uređaja biće dostupna kupcima od 20. septembra.
Both will be available for purchase on September 20.

Svi odgovori su dostupni samo jednim klikom miša.
All this is available with a single click of the mouse.

Analiza je dostupna ovde.
The analysis is available here.

Proizvod je dostupna odmah za isporuku.
The product is available for immediate delivery.

Ova strana nije dostupna ovom jeziku.
This page is not available in this language.