Sta znaci na Engleskom SU IH ODVELI - prevod na Енглеском

• they were taken
• carried them
• did they take them

Примери коришћења Su ih odveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve su ih odveli.
They took them all.

Da li znaš gde su ih odveli?
You know where they took them?

Gde su ih odveli?
Where were they taken?

I, ne znam kuda su ih odveli.
And I don't know where they took them.

Gde su ih odveli?
Where did they take them?

Da li kažu gde su ih odveli?
Say anything about where they were taken?

Oni su ih odveli.
They took them away.

No imamo manje od 12 sati da saznamo kamo su ih odveli.
But we have less than 12 hours to find out where they were taken.

Kuda su ih odveli?
Where were they taken?

Netko je javio da ih zlostavljam pa su ih odveli u dom.
Someone said I'd abused them so they took Malcolm and Chantal to a group home.

Kada su ih odveli.
When the men took them away?

Zato sto smo u kontaktu sa karenskim borcima za slobodu koji misle da znaju gdje su ih odveli.
Because we've been in contact with the Karen freedom fighters who say they think they know where they were taken.

Zašto su ih odveli?
Why did they take them?

Sve su ih odveli 30 kilometara odatle, u stepu.
They took everybody thirty kilometers into the steppe.

Zemljani su ih odveli.
Grounders took them.

Ono što je toliko tužno u ovoj priči je to što su, kada su saznali, njihovi roditelji, a ne zaboravite, roditelji su ih odveli kod lekara, izbacili na ulicu.
And what was so sad about this particular story was that once their parents had found out-- and don't forget, their parents took them to the doctor-- the parents threw them out on the street.

Noćas su ih odveli.".
They took them tonight.".

Znaš li gde su ih odveli?
Did you see where they took them?

Panduri su ih odveli pre 10 minuta.
The cops took them away ten minutes ago.

Gospodari su ih odveli.
The Overlords took them.

Tamo su ih odveli.
I think they were taken there.

Divljaci su ih odveli.
The savages took them away.

Razbojnici su ih odveli prošle godine.
The bandits took them last year.

Znam gde su ih odveli.
I know where they were taken.

Neki Britanski vojnici su ih odveli do Citrala, onda su oni nastavili razlicitim putevima.
Some British soldiers took them to Chitral, then they went their separate ways.

Nikog nisu ubili, već su ih sve odveli sa sobom i otišli svojim putem.
They killed no one, but carried them off and went on their way.

Nikog nisu ubili, već su ih sve odveli sa sobom i otišli svojim putem.
They did not kill any, but carried them off, and went their way.

Možda su ih Gerilci odveli. Ne znam.
Maybe the guerrilla took them, I don't know.

Никог нису убили, већ су их све одвели са собом и отишли својим путем.
They killed no one, but carried them off and went their way.

Никог нису убили, већ су их све одвели са собом и отишли својим путем.
They didn't kill any, but carried them off and went their way.