Sta znaci na Engleskom SU ILI MRTVI - prevod na Енглеском

• are either dead
• is either dead

Примери коришћења Su ili mrtvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su ili mrtvi ili iznutra.
They're either dead or inside.

Svi koje sam vidjela su ili mrtvi ili ludi.
Everyone I've seen is either dead or psycho-ed.

Svi su ili mrtvi ili zatvoreni, osim jednog lika.
Anybody from his crew is either dead or locked up except for one guy.

Svi stari bajkeri su ili mrtvi ili u zatvoru.
All the old-timers I know are either dead or in prison.

Gledajte, neznam da li ste prevideli ali… jedini ljudi koji znaju za SL 27 su ili mrtvi ili komatozni.
Look, I don't know if you guys missed it, but, uh… the only people who know about this SL 27 thing are either dead or comatose.

Ne. Svi su ili mrtvi ili u zatvoru.
They are either dead or in jail.

Jedini ljudi koji znaju za SL 27… su ili mrtvi ili comatozni.
The only people who know about SL 27… are either dead or comatose.

Svi ostali su ili mrtvi ili se tako smatraju.
Everyone else is either dead or accounted for.

Drugi ljudi koji su pucali na Portella su ili mrtvi ili u begu.
The other men who shot at Portella are either dead or still at large.

Zlikovci su ili mrtvi ili uhapšeni.
The bad guys are either dead or arrested.

Svi koji su htjeli osvetiti njegovu smrt su ili mrtvi Ili u zatvoru.
Anyone who wanted revenge for his death is either dead or locked up.

Moji ljudi su ili mrtvi ili nestali… svi.
My men are either dead or in the wind… every one of them.

Ne bi ti ni trebalo njihovo poverenje ako su ili mrtvi, ili preplašeni.
You wouldn't need their trust if they were either dead or terrified of you.

Polovina ovil ljudi su ili mrtvi ili preslabi da ustanu iz kreveta.
Half these people are either dead or too weak to get out of bed.

Svi tvoji stari ortaci, kao što su Geda i Mekin su ili mrtvi ili su u zatvoru.
All your old pals, like Gedda and McKeen, are all either dead or in jail.

Svi ostali su ili mrtvi ili nestali.
Everyone else is either dead or missing.

Novinar BBC-ja sa mesta događaja kaže da na ulici vidi 10 ljudi koji su ili mrtvi ili teško povređeni.
A BBC journalist at the scene reports 10 people were seen in the street, either dead or seriously injured.

Svi koje je Max znao su ili mrtvi ili se više ne bave ovim.
Everyone Max knew there is either dead or out of the game.

Da podsetim domaćine i učesnike antiiranske konferencije: oni koji su prisustvovali poslednjem američkom antiiranskom šou su ili mrtvi, osramoćeni ili marginalizovani.
Reminder to host/participants of anti-Iran conference: those who attended last U.S. anti-Iran show are either dead, disgraced, or marginalized.

I ostali iz grupe su ili mrtvi ili pohapšeni.
All the others in the group are either dead or have been arrested.

Da podsetim domaćine i učesnike antiiranske konferencije: oni koji su prisustvovali poslednjem američkom antiiranskom šou su ili mrtvi, osramoćeni ili marginalizovani.
He wrote:“Reminder to host/participants of anti-Iran conference: those who attended last anti-Iran show are either dead, disgraced or marginalised.

Svi ljudi koji su bili bliski sa Vanessom su ili mrtvi ili u opasnosti, a to ima neke veze sa njenom sahranom.
All of the people that were close to Vanessa are either dead or in danger, and it has to have something to do with her burial.

Pa, drugo dvoje koji znaju za dosije su ili mrtvi ili u bolnici.
Well, the other two people who know about the file… are either dead or in the hospital.

Ви сте проневеру милионе од сопственог добротворне сврхе подношењем лажне тврдње у именима преживјелих ко су или мртви, или који су једноставно никада информисани.
You've been embezzling millions from your own charity by filing false claims in the names of survivors who are either dead, or who were simply never informed.

Већина ових наслеђених земље нису имали одговарајуће дела или службених документације, док је неколико заинтересованих страна у земљама су или мртви или чак несвесни својих потраживања.
Most of these inherited lands lacked proper deeds or official documentations, while several stakeholders in the lands are either dead or even unaware of their claims.

Svi muškarci su bili ili mrtvi, ili stari.
All the men were either dead or old.

Nekoliko sati pre nego što smo ili mrtvi, Ili pretvorimo u jednu od njih.
A few hour before we're either dead, or we turn into one of them.

Сви смо или мртви или институционализовани.
We're all either dead or institutionalised.

Сви на листи је или мртви или у затвору.
Everyone on the list is either dead or in custody.

Мачка би била или мртва или жива пре отварања кутије од стране„ свесног посматрача”.
The cat would be either dead or alive long before the box is opened by a conscious observer.