Sta znaci na Engleskom SU JOS - prevod na Енглеском

• are still
• are more
• are even

Примери коришћења Su jos на Српском и њихови преводи на Енглески

Koreni su jos tu.
The roots are still there.

Oni su jos lepsi nego kad su zivi!
They're even more beautiful than the living!

Tvoji prijatelji su jos zivi.
Your friends are still alive.

Mladi su jos gluplji.
The kids are more stupid.

Ali nažalost ostale su jos tu.
But the rest are still there.

One su jos u kampu.
They're still living in the camp.

To znaci da ima 53 odsto koje su jos nevine.
That leaves 53 percent who are still virgins.

A mnoge su jos na cekanju….
But many are still waiting….

Hocu da uzmem njegove stvari, ako su jos tu.
I wanna get some of his stuff, if it's still there.

Ne, one su jos u Italiji.
No, they're still down in Italy.

Kadzija U pravu je, sada su jos gore.
You're right Hetty, now there are more diseases.

Njihovi su jos gluplji od nasih.
Theirs are more strict than ours.

Sanse za prezivljavanje u ovom kampu su jos gore.
The odds against survival in this camp are even worse.

Nasi ciljevi su jos uvjek isti.
All our aims are still the same.

Ono vracam se, ali samo da obidjem roditlje koji su jos tamo.
I only go back to check on my girls that are still on there.

Mek i Stela su jos unutra.
Mac and stella are still inside.

Ali danas, zelela sam samo da pricam malo o onima koji su jos sa nama.
But today, I just wanted to talk a little bit about those who are still with us.

Gledaj, prave reci su jos tu, kao da ih prenosi.
Look, the real words are still here, it's like he's transmitting.

Srecni smo sto smo dosli dok su jos puni.
We' re lucky we got here while it's still full.

A ostale planete su jos dalje, ali ne bas sve ostale planete.
And the other planets are even further, well not all the other planets.

Banka ima cetri unutrašnja zida. Ne zanima me kako su došli unutra, Oni su jos u mom parametru.
I don't care how they got in here, They're still in my perimeter.

Kao sto sam rekao, tu su jos komponente koje trebaju biti konfigurirane.
As I said, there are still components that need to be configured.

Imamo situaciju u kojoj su policajci uzeti kao taoci… Deni i Adam su jos tamo.
We have a hostage situation involving police officers… danny and adam are still there.

Ostalo je jos samo desetak minuta do ponoci.
There are still ten minutes until midnight.

Ostalo nam je jos pet sati usiljenog marsa do cilja.
We're still five hours' fast march from the objective.

Gledaj, mi smo jos u restoranu, ako budes zeleo da svratis.".
Look, we're still at the restaurant, if you wanted to drop by.

Ovde nas je jos 11 koji misle da je kriv.
There are still eleven of us in here who think he's guilty.

Ross i ti ste jos u braku.
You and Ross are still married.

Mi smo jos tu, zato sto smo najbolji od najboljih.
We're still here,'cause we're the best of the best.

Vi ste jos zbunjeni, David.
You're still confused, David.