Sta znaci na Engleskom SU LANCI - prevod na Енглеском

• chains are

Примери коришћења Su lanci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde su lanci.
There's some chain.

U teškim zimskim uslovima, obavezni su lanci za sneg.
In some winter conditions, snow chains are obligatory.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
We are the chains that hold us'.

Sad kad znamo čemu su lanci poslužili.
Now we know what the domes were for.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
Food is the chains that bind us”.

To je zato jer je ta rec nastala od zvuka koji su lanci pravili u 15. veku.
That's because the word comes from the sound the chains made back in the 1 400s.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
Those mental chains are still in us.

Kad sneg prekrije puteve i kad ne može bezbedno da se vozi ni sa zimskim gumama, tada su lanci jedina solucija.
And when snow covered roads cannot even be navigated safely with winter tires, then snow chains are the only solution.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
We all have chains that hold us down.

To su lanci koji su od čoveka napravili roba.
These things are the chains of a people that have enslaved themselves.

Za vas koji ne znate što su lanci, to je ono što je Kunta Kinte nosio.
And for people who don't know the shackles, it's like the Kunta Kinte thing, young man.

Ako su lanci kratki, ova strategija je veoma efikasna i koristi malo memorije.
If the chains are short, this strategy is very efficient and can be highly condensed, memory-wise.

To se desilo zato što su lanci identični dok se podela nije desila.
This is because the chains were identical before the fork happened.

Ovo su lanci koje sam nosila u zivotu.
They're the chains I formed in life.

To se desilo zato što su lanci identični dok se podela nije desila.
This is because the chains were identical until the bifurcation occurred.

Zato što su lanci tako mali i odvojeni biomolekularnim rastojanjima, potencijalno bismo mogli uvećati mozak i učiniti ga dovoljno velikim da vidimo.
And because these chains are so tiny and spaced by biomolecular distances, we could potentially blow up the brain and make it big enough to see.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
They put cuffs on us, chained us up.”.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
These are the chains that bind us to you.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
They have key chains with pictures of us on them.”.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
We break the chains that are holding us back.

U nama su lanci koji nas drže okovanim.".
We had chains thrown at our heads and stuff like that.”.

Polimeri su lanci atoma poređani u duge, tanke linije.
Polymers are chains of atoms arranged in long, thin lines.

Nukleinske kiseline su lanci nukleotida, koji se sastoje od tri dela: fosfatne osnove, pentoznog šećera, bilo riboze ili dezoksiriboze, i četiri nuklobaze.
Nucleic acids are chains of nucleotides, which are composed of three parts: a phosphate backbone, a pentose sugar, either ribose or deoxyribose, and one of four nucleobases.

На спољној фасади су ланци хришћана ослобођени маурског заточеништва.
On the exterior facade are the chains of Christians freed from Moorish captivity.

Biti lanci koji ga sprečavaju da bude slobodan.
You have placed these chains that don't let you be free yourself.

Пример таквих мрежа су ланци.
Liberty in such a model is chains.

Често се поставља питање зашто су ланци растегнути.
Often the question is why the chains are stretched.