Sta znaci na Srpskom THE CHAINS - prevod na Српском

• lanci
• lance
• okovi
• lancima
• lanca
• ланци
• ланце
• okove
• окове
• окова
• ланцима

Примери коришћења The chains на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep the chains.
Zadrži lance.

The Chains of Slavery.
Rđavim lancima ropstva.

There's the chains.
Postoje lanci.

The chains on your locks, they're.
Ланци на твојим оковима су.

He saw the chains.
Video je lance.

My friend decided to take off the chains.
Gazda je rešio da kerove pusti sa lanca.

Get the chains on him.
Vežite ga lancima.

The razor wire, the chains.
Bodljikava žica, lanci.

Get the chains on over.
Navucite lance preko.

He's the fellow in the chains.
On je onaj u lancima.".

Breaking the chains of slavery.
Rđavim lancima ropstva.

Should've never taken the chains off.
Ниси требао да ми скинеш ланце.

I see the chains that bind.
Lancima pokušavam da ga vežem.

You mean the big black guy with all the chains?
Mislis veliki crni lik sa svim lancima?

Look at the chains that bind you.
Pogledaj lance kojim si okovan.

Why in both these cases has the Buddha left one of the key links out of the chains?
Zašto je u oba ova slučaj Buda izostavio po jednu ključnu kariku iz lanca?

We wear the chains we forge in life.
Svi nosimo lance koje smo skovali.

The chains were so heavy that they could not walk.
Ланци су били толико тешки да су једва ходали.

They can put the chains on your body.
Mogu da stave lance na tvoje telo.

All the chains that you make should be stitched together into balls.
Сви ланци које направите треба да се споје у куглице.

Comrades, throw off the chains of human oppression!
Drugovi, zbacimo lance ljudske tiranije!

But the chains are weak skills meek and thought.
Ali lanci su vještina slabih i krotkih misli.

The first steps as he leaves the chains of mortality behind!
Njegovi prvi koraci nakon napuštanja lanca smrtnosti!

Loose the chains from your neck, O captive daughter of Zion!
Изгубити ланце од врата, О заробљеник кћери Сиона!

What you said before about the chains that was unkind, G'Kar.
Ono što si rekao ranije o lancima to je bilo neljubazno, G' Kar.

Remove the chains of time and space And make my spirit soar.
Otkloni lance vremena i prostora Neka se moja duša vine.

We have broken the chains of Jewish thought.
Поломили смо окове јеврејских мисли.

The chains that bind you are golden ones. But I would not try to leave.
Lanci koji vas vezuju jesu zlatni, ali, ja ne bih pokušavao da pobegnem.

Perhaps it was the chains that made the difference.
Možda su jedino lanci ti koji prave razliku.

The chains also acted as an insurance against a breakthrough by enemy cavalry.
Ланци су такође деловали као осигурање против продора непријатељске коњице.