THE CHAINS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang mga tanikala
• chains
• pinagpatidpatid
• ng chain
• mga tanikalang

Examples of using The chains in English and their translations into Tagalog

What's with the chains?
Kadena talaga?

The chains of his own hell were broken.
Ang mga kulubot ng kanyang noo ay nawala.

In spite of the chains.
Ngunit Kulang ng mga sangkap.

Loose the chains from your neck, O captive daughter of Zion!
Kalagan mo ang kadenang nakatali sa iyong leeg, Oh bihag na anak na babae ng Zion!

They wanted all the chains.
Paghalu-haluin ang lahat ng mga sangkap.

Break the Chains welcomes all CDU students to join and participate.
Ang Break Chains ay tinatanggap ang lahat ng mga mag-aaral ng CDU na sumali at makilahok.

Alexis amore and domino break the chains.
Alexis amore at domino pahinga ang chains.

The Break the Chains social justice group participated in World Health Day on April 7, 2018.
Ang Break the Chains social justice group ay sumali sa World Health Day noong Abril 7, 2018.

Repeat the same in all the chains.
Ulitin lamang ito sa lahat ng mga sangkap.

Because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.
Sapagka't madalas na siya'y ginapos ng mga damal at mga tanikala, at pinagpatidpatid niya ang mga tanikala, at pinagbabalibali ang mga damal: at walang taong may lakas na makasupil sa kaniya.

And made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
At siya'y gumawa ng isang daang granada, at inilagay sa mga tanikala.

The market capitalization managed to break the chains past the main resistance levels of $250.0 B and $260.
Ang capitalization ng merkado ay nakalikha ng mga kadena sa mga pangunahing antas ng paglaban ng$ 250. 0 B at$ 260.

These limitations were posted as messages on the checkouts, and on the chains' Facebook pages.
Ang mga limitasyong ito ay naipaskel bilang mga mensahe sa mga checkout, at sa mga pahina ng Facebook ng chain.

Break the Chains is a newly founded club created to discuss various topics such as immigration policy, health disparities and other societal issues which adversely affect underserved populations.
Ang Break the Chains ay isang bagong itinatag na club na nilikha upang talakayin ang iba't ibang paksa tulad ng patakaran ng imigrasyon, disparities sa kalusugan at iba pang mga isyu ng societal na masamang nakakaapekto sa mga kulang na populasyon.

The greatest need of the Jewish people was not freedom from Rome, but release from the chains of sin.
Ang pinakadakilang pangangailangan ng mga Hudio ay hindi kalayaan mula sa Roma, kundi kalayaan mula sa gapos ng kasalanan.

And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
At ngayon, narito, aking kinakalagan ka sa araw na ito ng mga tanikala na nangasa iyong kamay. Kung inaakala mong mabuti na sumama sa akin sa Babilonia, halina, at lilingapin kitang mabuti; nguni't kung inaakala mong masama na sumama sa akin sa Babilonia, tanggihan mo; narito, ang buong lupain ay nasa harap mo, kung saan inaakala mong mabuti at marapat sa iyo na pumaroon, doon ka pumaroon.

And tapping Peter on the side, he awakened him, saying,“Rise up, quickly.” And the chains fell from his hands.
At pag-tap Pedro sa tagiliran, siya awakened sa kanya, kasabihan," Umakyat, mabilis." At ang mga tanikala sa kaniyang mga kamay.

As further proof he also informs us that whosoever studies the chains which link one transmitter to another of either the prophetic quotations or the history of the Prophet cannot fail to validate the reported miracles and it is by no means unlikely for a person to receive knowledge from numerous sources of transmitters.
Bilang karagdagang patunay informs niya rin sa amin nasino man Pag-aaral ng chain kung aling link sa isang transmiter sa isa pang ng alinman sa mga prophetic na kasabihan o sa kasaysayan ng Propeta ay hindi maaaring mabigo upang mapatunayan ang naiulat na mga himala at ito ay tiyak na hindi malamang na hindi para sa isang tao upang makatanggap ng kaalaman mula sa maraming mga mapagkukunan ng transmitters.

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle;
Sa gayo'y binalot ni Salomon ang loob ng bahay ng taganas na ginto: at kaniyang kinanaan ng mga tanikalang ginto ang harapan ng sanggunian;

He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
At kaniyang ginawan ng mga tanikala ang sanggunian at inilagay sa ibabaw ng mga haligi; at siya'y gumawa ng isang daang granada, at inilagay sa mga tanikala.

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
Sa gayo'y binalot ni Salomon ang loob ng bahay ng taganas na ginto: at kaniyang kinanaan ng mga tanikalang ginto ang harapan ng sanggunian; at binalot ng ginto.

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacle of segregation and the chains of discrimination.
Pagkalipas ng isang daang taon, ang buhay ng Negro ay sadyang nalungkot pa rin sa pamamagitan ng mga himala ng paghihiwalay at mga kadena ng diskriminasyon.

Beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
Bukod pa ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan, at ang mga hikaw at ang mga damit na morado na suot ng mga hari sa Madian, at bukod pa ang mga tanikala na nangasa leeg ng mga kamelyo.

And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
At ang timbang ng mga gintong hikaw na kaniyang hiniling, ay isang libo at pitong daang siklong ginto; bukod pa ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan, at ang mga hikaw at ang mga damit na morado na suot ng mga hari sa Madian, at bukod pa ang mga tanikala na nangasa leeg ng mga kamelyo.

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.
At ang timbang ng mga gintong hikaw na kaniyang hiniling, ay isang libo at pitong daang siklong ginto; bukod pa ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan, at ang mga hikaw at ang mga damit na morado na suot ng mga hari sa Madian, at bukod pa ang mga tanikala na nangasa leeg ng mga kamelyo.

The chain! Ah!
Ang Chain!Ah!

He broke the chain.
Winasak niya ang kadena.

I broke the chain.
Sinira ko ang kadena.

The Tower of the Chain.
Tower ang Tower ng Chain.

Deliver to the chain stores.
Maghatid sa mga tindahan ng chain.