What is the translation of " THE CHAINS " in Russian?

• цепи
• оков
• цепочки
• сетей
• цепей
• цепь
• оковы
• цепями
• цепочек
• кандалы

Examples of using The chains in English and their translations into Russian

Tony, the chains.
Тони, цепь.

The chains stay on.
Но цепи останутся на тебе.

Keep the chains.
Цепи оставь себе.

The chains or ropes may cross one another.
Цепи и тросы могут скрещиваться.

But will the chains hold?
Цепи выдержат?

The chains of birth and person cast away.
Цепь рождения и персоны отбросили прочь.

Abdul… take off the chains or we will blow up!
Абдул… снял бы цепи, подорвемся же!

The chains have been awarded the O NORM 5119 certificate.
Цепи имеют сертификат O NORM 5119.

We will be free From the chains of gravity.
Мы будем свободны от цепей притяжения.

And the chains fell off from his hands.
И спали цепи его с рук.

Through thee we have broken the chains of death.
Благодаря Тебе, мы осво6одились от оков смерти.

And the chains fell off Peter's wrists.
И цепи упали с рук его.

Unshackling himself from the chains of his own history.
Сбросил с себя цепи своей собственной истории.

And the chains of Amistad couldn't hold us♪.
И цепи Амистада не смогли бы удержать нас.

She was Satan's prisoner, and drugs were the chains.
Она была заключенным Сатаны. а наркотики были цепями.

Dreams that the chains of thought have made her ours;
Мечтает, что цепи мысли ее сделают нашею;

Installing the wire-ropes, the springs and the chains.
Установка стальных тросов, пружин и цепей.

The next block is the chains settings configuration.
В следующем блоке рассматриваются настройки цепочек.

Deliver, O Lord, the souls of the faithful departed from the chains of.
Избави, о Господи, души усопших от цепей.

Art should be free from the chains of routine and cliche.
Искусство должно быть свободным от цепей обыденности и трафарета.

The chains were reportedly not even removed during toilet and bathroom visits.
С него не снимали цепь, даже когда он ходил в туалет или ванную.

I feel the same way about the chains that bind me.
Я чувствую себя так же, из-за цепей которые меня связывают.

Instead the chains set up in this file(below) will be used.
Вместо этого будут использованы цепочки, созданные в следующем файле см.

I would die to free our people from the chains of bigotry and superstition.
За освобождение нашего народа от цепей фанатизма и суеверий.

The crystal structure was distorted when hydrogen was embedded along the chains.
При внедрении водорода вдоль цепочек структура кристалла искажается.

Ours was the first country to break the chains of. imperialistic warfare.
И первой страной, которая сломала каторжную цепь империалистской войны.

He tightens the chains'as the man in the back says,"No more drugs for you.
Он натягивает цепь, а человек сзади говорит," Тебе не полагается дури.

Perfect way consists of two accumulations without the chains of mistaken beliefs and denial.
Превосходный путь состоит из двух накоплений без оков ошибочного утверждения и отрицания.

The chains are driven by low-speed, high-torque hydrostatic motors.
Цепи приводятся в действие гидростатическим, низкоскоростным двигателем с высоким крутящим моментом.

Because you have the power to break the chains and set these innocent women free.
Потому что в твоих силах разорвать цепь и освободить этих невинных женщин.