Sta znaci na Engleskom SU ME IZBACILI - prevod na Енглеском

• they kicked me out
• threw me out
• i got expelled
• i was expelled

Примери коришћења Su me izbacili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su me izbacili.
They threw me out.

Posle šest meseci su me izbacili.
After six months I was expelled.

Ali su me izbacili.
But they kicked me out.

Nedelju dana kasnije su me izbacili.
A week later, I was expelled.

Pa su me izbacili iz grupe!
So, they kicked me out of the band!

Zato što su me izbacili.
Because I got kicked out.

Oni su me izbacili, i to je bolelo.
They kicked me out, and it hurt.

Ti kreteni su me izbacili.
Those jerks threw me out.

Ali su me izbacili zbog mojih pogleda na Vijetnam.
But I got kicked out'cause of my views on Vietnam.

Roditelji su me izbacili.
My parents kicked me out.

Pokušala sam se otrijezniti, ali oni su me izbacili.
I tried to get sober, but they threw me out.

Na kraju su me izbacili.
Finally, they kicked me out.

Bilo mi je teško posle faksa, kada su me izbacili.
Uh, well, I had a hard time after college. After I got expelled.

Roditelji su me izbacili.
My folks, they kicked me out.

A najgori deo je to da je Stjuart ostao kada su me izbacili.
And-and the worst part is that they kicked me out and let Stuart stay.

Mama i tata su me izbacili.
Mom and Dad kicked me out.

Onda su me izbacili iz organizacije.
Then they threw me out of the organisation.

Nije moja greška što su me izbacili.
It's not my fault they kicked me out.

Ovde su me izbacili iz škole.
I got kicked out of my school here.

Zapalila sam, pa su me izbacili.
I started smoking, and they kicked me out.

Odkad su me izbacili Iz palate.
Ever since I was thrown out of the palace.

Bila sam kod Hansa, ali su me izbacili.
I was with Hans, but they kicked me out.

Ne, samo su me izbacili iz škole.
No, just kicked me out of school.

Najzad sam im dosadila, pa su me izbacili.
Finally they got fed up and threw me out.

Zbog tebe su me izbacili sa Stenforda.
You got me kicked out of Stanford.

Ali, ulemao sam gazdu, pa su me izbacili.
But I beat up the boss, and they kicked me out.

Kao što su me izbacili iz Koldpleja.
Just like I got kicked out of Coldplay.

Nisam bio u srednjoj otkad su me izbacili.
I haven't been back to County since they kicked me out.

Na leto kad su me izbacili sa Harvarda.
Summer after I got kicked out of Harvard.

Tata, nisam odustala, nego su me izbacili.
Dad, look I didn't drop out I was thrown out.