Sta znaci na Engleskom SU METE - prevod na Енглеском

• are targets
• targets would

Примери коришћења Su mete на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su mete.
They're targets.

Svi beli šlemovi su mete.
All White Helmets are targeted.

Oni su mete.".
They're the targets.

Ljudi oko mene su mete.
People around me are being targeted.

Ovo su mete.
These are the targets.

Joe, svi mirotvorci su mete.
Joe, all peacemakers are targets.

Sve su mete slobodne.
Targets are now free.

Sve više i više ljudi su mete.
More and more people are being targeted.

Sve su mete velike vrednosti.
All high-value targets.

Većina evropskih metropola su mete za naše vazduhoplovne snage.
European capitals are targets of our air force.

Ovo su mete na koje se namjerio.
These are the targets he's gone after.

Većina evropskih prestonica su mete našeg vazduhoplovstva.".
Most European capitals are targets of our air force.".

Oni su mete Eva i NERV-a.
They are the targets of Eva and NERV.

Većina evropskih prestonica su mete našeg vazduhoplovstva.".
Most European capitals are targets for our[Israel's] air force….

Oni su mete koje treba da budu uništene.
They are targets to be destroyed.

Korisniji sam ovdje, pomazuci Ryanu da sazna tko su mete.
I'm more useful here, helping Ryan figure out who the targets are.

Jer su mete tom ubici bili Indijanci, a ja sam ga uhvatio.
Cause the serial killer was targeting indians, And I caught him.

U redu je ako koristite nešto poput krvi ili koštane srži- to su mete raznih istraživanja trenutno.
It's OK if you use something like blood or bone marrow-- those are the targets of a lot of research now.

Više od 400 kompanija su mete prevara sa kompromitacijom poslovnih mailova svakog dana.
With more than 400 businesses are targeted by phishing scams every day.

Od pada vlade Moamera El Gadafija, u Libiji se beleži sporadično nasilje, uključujući niz atentata čije su mete najviši vojni i bezbednosni funkcioneri.
Since the collapse of Kadhafi's autocratic regime, Libya has been plagued by sporadic violence, including a string of assassinations targeting top army and security officials.

Videli smo pozitivnu reakciju na izjavu Kristine Lagard da su mete globalnog rasta pod rizikom( možda će morati da smanje svoje prognoze, ponovo), kao i prošlonedeljni razočaravajući izveštaj o stopi zaposlenja.
Both seemed to react positively to IMF chief Christine Lagarde's statement that the IMF's global growth targets are at risk(they may have to lower their forecast again), as well as last week's disappointing job gains….

Zvaničnik, koji nema odobrenje za javni nastup o operaciji, pa je ostao neimenovan, dodao je kako su mete trebale biti baterije projektila i radari.
The official, who was not authorized to discuss the operation publicly and spoke on condition of anonymity, said the targets would have included radar and missile batteries.

Zvaničnik, koji nema odobrenje za javni nastup o operaciji, pa je ostao neimenovan, dodao je kako su mete trebale biti baterije projektila i radari.
The officials, who were not authorized to discuss the operation publicly and spoke on condition of anonymity, said the targets would have included radars and missile batteries.

U međuvremenu, Helsinški komitet za ljudska prava u Srbiji takođe je objavio saopštenje upozoravajući javnost na povećanje broja incidenata čije su mete pripadnici hrvatske manjine, posebno nakon prevremenih parlamentarnih izbora.
The Helsinki Human Rights Committee in Serbia, meanwhile, also issued a statement warning the public of a rise in incidents targeting the Croat minority, especially following the early parliamentary elections.

Teškoće integracije i globalizacije, nedavno pojačane najtežom ekonomskom krizom našeg vremena, opteretile su evropski projekat i dovele do uspona politike čije su mete često imigranti, homoseksualci ili ljudi koji deluju drugačije od ostalih.”.
The difficulties of integration and globalization, recently amplified by the worst economic crisis of our lifetimes, strained the European project and stirred the rise of a politics that too often targets immigrants or gays or those who seem somehow different”.

Znamo ko su mu mete.
We know who his targets are.

Fokusirao sam se na 5 grupa koje su najčešće mete višestrukih ubojica kod nas.
I've focused on the five groups most often targeted by UK multiple murderers.

Brod je bio na listi onih koji su potencijalne mete.
Ship was on the targeted list found at his house.