Примери коришћења Su mi dale на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ove reči su mi dale nadu.
Gazde su mi dale da vodim sama radnju mesec dana dok su oni bili na Floridi!
Boss gave me to run the store alone for a month while they were in Florida!:!Ove reči su mi dale nadu.
Ona i Doli su mi dale tri meseca da objasnim i raziđem sa se svojom ženom, inače se nećemo ponovo videti.
They Dolly gave me three months to ensure that explain and to leave with his wife, otherwise we will not see each other again.Ove reči su mi dale nadu.
These words give me Hope.Ona i Doli su mi dale tri meseca da objasnim i raziđem sa se svojom ženom, inače se nećemo ponovo videti.
She and Dolly gave me 3 months to explain everything to my wife and get a divorce, or Dolly and I would never see each other again.Ove reči su mi dale nadu.
These words gave me hope.One su mi dale snagu da ostanem.
They gave me strength to stay.Te dve reči su mi dale snagu.
These words gave me strength.Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
Books gave me the courage to travel.Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
These facts gave me the courage to go.Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Thanks for those who gave me advise.Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
A book that gave me the courage to travel alone.Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
Your words gave me the courage to book the trip.Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Thanks to the few who offered advice.Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Thank you to those who offered advice.Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
The books gave me the courage to move forward with my life.Hvala devojkama koje su mi dale savet.
Thanks to the people who gave some advice.Knjige su mi dale hrabrost da putujem.
Those timeless travels gave me the courage to travel the world.Iran, Kina, Severna Koreja… države koje su mi dale tu granicu.
Iran, China, North Korea… countries who've given me that line.Te dve pobede su mi dale previše samopouzdanja.
These two victories give me too much confidence.Te dve reči su mi dale snagu.
These three words give me strength.Informacije su mi dale broj, ali kada sam pokušao.
The information gave me a number, but when I tried it.Opštinske vlasti su mi dale kompjuter.
The county authorities gave me a computer.Od tih 4, dve su mi dale pravi broj.
Of those four, two gave me their real number.Naše metode su mi dale reputaciju.
Our methods gave me a reputation.Sang nothing but these folk songs, and they gave me the code for everything that's fair game.
