Sta znaci na Srpskom HAVE GIVEN ME - prevod na Српском

• su mi dali
• su mi pružili
• си ми дао
• da mi daš
• su mi odali
• су ми дали
• su mi dale
• ми је дао
• su mi podarili
• da mi da

Примери коришћења Have given me на Енглеском и њихови преводи на Српски

For those who have given me.
Onima koji su mi pružili.

Some have given me their numbers.
Један од њих ми је дао ваш број.

She might as well have given me a key.
Čak mi je dala ključ.

You have given me something very important.
Vi ste mi dali nešto veoma važno.

Still, you could have given me a choice.
Ipak si mogla da mi daš izbor.

It was the best present anyone could have given me.
On je najbolji poklon koji je iko mogao da mi da.

These people have given me a home.
Ovi ljudi su mi dali dom.

You're the best father God could have given me.
Ti si najbolje sto je mogao Bog da mi da.

You could have given me a break.
Mogla si da mi daš istu priliku.

I am grateful for all that they have given me.”.
Zahvalan sam im na svemu što su mi pružili.“.

The doctors have given me two months.
Doktori su mi dali 2 meseca života.

It's a nickname my graduate students have given me.
To je nadimak, koi su mi dali moji diplomirani studenti.

The police have given me a list of names.
Policija mi je dala spisak imena.

Now they know that everything you have given me is from you;
Сада знају да је од тебе све што си ми дао.

The gods have given me sons, as they promised.
Bogovi su mi podarili sinove, kao što su obecali.

Your rod and your staff, they have given me consolation.
Ваш штап и ваше особље, они су ми дали утеху.

My people have given me the trust and cooperation to serve them.
Мој народ ми је дао поверење да им служим.

You could at least have given me a gun.
Mogao si bar da mi daš pištolj.

They have given me something of themselves to take away.
Svako mi je dao ponešto svoje da ponesem sa sobom.

My wife and family have given me a lot.
Moja država i narod pružili su mi mnogo toga.

You have given me confidence," he declared, soberly.
Ти су ми дали поверење", изјавио је, трезвено.

Many of you in this room have given me a second chance.
Mnogi u ovoj sobi dali su mi drugu šansu.

You have given me a new life, you are my new master.
Vi ste mi dali novi život, vi ste moj novi gospodar.

But the doctors have given me three months.
Ali doktori su mi dali samo tri meseca.

They have given me the me foundation of habit, which I have built upon, and added to!
Oni su mi pružili osnovu, bazu, koja mi je poklonila samopouzdanje i sve drugo što je kasnije došlo.“!

Yeah, well you could have given me the choice, Zack.
Da, ali si mogao da mi daš izbor, Zek.

People have given me credit for having great chemistry with all of the leaders, including[Egyptian President Abdel-Fattah] el-Sissi.”.
I ljudi su mi odali priznanje za odličnu hemiju sa svim liderima, uključujući( egipatskog predsednika Abdela-Fataga) el Sisija.

Him and his war have given me something to do.
On i njegov rat su mi dali posla.

And the third thing, and last but not least gift that my son has given me, as an exclamation point to the miraculous month of August 2014: That girlfriend that he went to get on the night of diagnosis is now his wife, and Pete and Julie have given me my granddaughter, Lucy Fitzgerald Frates.
I treća stvar, poslednji ali ne i beznačajan poklon koji mi je sin dao, kao uzvičnik na fantastičan mesec avgust 2014: devojka sa kojom je izašao te noći kad je dijagnostikovan je sada njegova žena, i Pit i Džuli su mi podarili unuku, Lusi Ficdžerald Frejtis.

The spirits have given me another chance!
Duhovi su mi dali još jednu šansu!