Sta znaci na Engleskom SU MI REKLE - prevod na Енглеском

• told me
• said

Примери коришћења Su mi rekle на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene iz njegovog harema su mi rekle.
The women of his harem told me.

Devojke su mi rekle da možda odlaziš.
The girls told me you might be leaving.

Pogledala me je i njene oči su mi rekle sve.
Then she looked at me, and her eyes said it all.

Ruke su mi rekle da nevreme dolazi.
These hands told me this weather was coming.

Medicinske sestre su mi rekle dve stvari.
The agents told me two things.

Neke su mi rekle i da su on i April.
Someone even told me that himself and April had.

Medicinske sestre su mi rekle dve stvari.
And the nurses told me two things.

One su mi rekle koliki postotak lica da obrijem.
They told me what percentage of my face to shave.

Medicinske sestre su mi rekle dve stvari.
The Doctor has told me two things.

Sestre su mi rekle da im je davno pričao o njoj.
You mother told me about him weeks ago.

Devojke s biletarnice su mi rekle da ste ovde.
The receptionist said you were in here.

Sluge su mi rekle da ste otišli u grad.
Your servants said you went into town.

Devojke s biletarnice su mi rekle da ste ovde.
My receptionist told me that you were here.

Tete su mi rekle da je to oblik kontracepcije.
My aunts told me it was a form of birth control.

Metode koje ste koristili su mi rekle nešto.
The methods you used should have told me something.'.

Novine su mi rekle gde da vas tražim.
The newspapers told me where to look for you.

Pogledala me je i njene oči su mi rekle sve.
She looked over at me, and her eyes told me pretty much everything.

Ne, devojke su mi rekle da si rekao..
No, the girls told me that you said--.

Budale su mi rekle da ne brinem, oni će se brinuti o Daphne.
The fool told me not to worry, they'd take care of Daphne.

Iskreno, ove dve devojke su mi rekle da su punoletne.
In fairness, those two told me they were over 18.

Cure su mi rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu.
The girls said not to go with you, and they were right.

Žene u frizerskom salonu su mi rekle da je Heder nestala.
The ladies at the hairdresser told me that Heather's missing.

Djevojke su mi rekle da je ovo totiška kul i ja se totiška slažem.
The gal told me these were totes cool, and I totes agreed.

Za manje od dva sata, dve su mi rekle da su imale abortuse.
In less than two hours, two of them told me that they'd had abortions.

Dve žene su mi rekle da se skidao i jurio ih tako.
Two women told me the defendant had been exposing himself.

Tvoje drugarice na farmi su mi rekle da se tvoj suprug vratio.
Your friends at the farm told me that your that husband had returned.

Dve devojke su mi rekle da im je prethodni momak imao 23cm.
The girlfriend said the two women had a knife about three inches long.

Moje prijateljice su mi rekle da mrze svoje prvo iskustvo.
My girlfriends told me they hated their first experience.

Te propalice su mi rekle da su iz neprofitabilne organizacije.
The punk told me they're for non-profit organizations only.

Opatice su mi rekle da nije tamo.
And the nuns there told me she wasn't there.