Примери коришћења Su mi vezane на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ruke su mi vezane.
Znaš zašto, ruke su mi vezane.
You know why. My hands are tied.Ruke su mi vezane, Džo.
My hands are tied, Joe.Izvini, ali ruke su mi vezane.
Sorry, my hands are tied.Ruke su mi vezane, Džim.
My hands are tied, Jim.Dragi imame, ruke su mi vezane.
Dear Imam, my hands are tied.Ruke su mi vezane, Nick.
My hands are tied, Nick.Žao mi je, ruke su mi vezane.
Sorry. My hands are tied.Ruke su mi vezane, Joan.
My hands are tied, Joan.Žao mi je, P. J., ruke su mi vezane.
Sorry, P.J., my hands are tied.Ruke su mi vezane, treneru.
My hands are tied here, coach.Žalim, ruke su mi vezane.
I'm sorry, my hands are tied.Ruke su mi vezane prvim dijelom.
My hands are tied by the first part.Sinko, ruke su mi vezane.
Son, my hands are tied.Ruke su mi vezane, ništa ne mogu da uradim.
My hands are tied.- There's nothing I can do.Dean, ruke su mi vezane.
Dean, my hands are tied.Pa, ja mogu poštovati da,, ali ruke su mi vezane.
Well, I can respect that, but my hands are tied.Ruke su mi vezane', rekao je. .
My hands are tied,” he said.Žao mi je, sine,ruke su mi vezane.
I'm sorry, son,my hands are tied.Ruke su mi vezane', rekao je. .
Their hands are tied,” she says.I bez informacija,ruke su mi vezane.
And without that information,my hands are tied.Voleo bih da mogu,ali ruke su mi vezane.
I wish I could,but my hands are tied.Žao mi je, George,ali ruke su mi vezane.
I'm sorry Georg,but my hands are tied.Voleo bih da pomognem, ali, ruke su mi vezane.
I'd love to help but… my hands are tied.Руке су ми везане.
But my hands are tied.Руке су ми везане.
My hands are tied.Имам највеће поштовање за вас, Хелен,али руке су ми везане.
I have the utmost respect for you, Helen,but my hands are tied.Али без подршке руке су ми везане.
Without these records, my hands are tied.Али без подршке руке су ми везане.
Without proof, my hands are tied.Мислим, руке су ми везане.
I mean, my hands are tied.
