Sta znaci na Engleskom SU NAM POMOGLI - prevod na Енглеском

• helped us
• help us
• were helpful to us

Примери коришћења Su nam pomogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su nam pomogli.
They've helped us.

On je jedan od mnogih doušnika koji su nam pomogli.
He was one of many informers helping us.

Tali su nam pomogli.
The Thals have helped us.

Gonna trebate neke Intel o tim momcima koji su nam pomogli s Kinezima?
Gonna need some intel about those guys who helped us with the Chinese?

Mogli su nam pomogli.
You could have helped us.

Presrećni smo i zahvaljujemo Repromedi što su nam pomogli.
We are extremely happy and would like to thank Repromeda for helping us.

Zapravo oni su nam pomogli.
But actually, it helped us.

Oni su nam pomogli da pređemo.“.
They helped me get through.”.

Mnogi dobri ljudi su nam pomogli u tome.
Lots of good people have helped on this.

Oni su nam pomogli da pređemo.“.
They have helped us to get through.”.

Mnogi dobri ljudi su nam pomogli u tome.
A lot of great people helped me to do this.

Tyrelli su nam pomogli poraziti Stannisa Baratheona.
The Tyrells helped us defeat Stannis Baratheon.

Prvo bih zahvalio svim ministrima- koji su nam pomogli kroz ovu tragediju.
First I'd like to thank all Ministers- who helped us through this tragedy.

I zaista su nam pomogli da unapredimo naš rad.
That really helped elevate my work.

A vojvoda od Guise, čiji su ljudi i hrabrost su nam pomogli ostvariti pobjedu!
And the Duke of Guise, whose men and bravery helped us achieve victory!

Tom i Shannon su nam pomogli da uzmemo ove kosti.
Tom and Shannon helped us get those bones.

Oni su nam pomogli da informiraju o stvaranju socijalne države.
They helped to inform the creation of the welfare state.

Tvoji Jahači Duhova su nam pomogli u borbi protiv Volga.
Your spirit riders helped us fight the Volge.

Uvek su nam pomogli, uvek su bili tu za nas..
Our families have helped us, theyve always been here for us..

Upoznajte tri poznata minhenska rečna surfera koji su nam pomogli da ispričamo našu najnoviju„ Come and See“ priču.
Meet three of Munich's notorious river surfers who help us tell our latest‘Come and See' story.

Moji roditelji su nam pomogli na svaki nacin, moji prijatelji su ohrabrivali mene i moju devojku.
My parents helped us in every way, my friends encouraged me.

Ona i njen tata su nam pomogli da ih sredimo.
She and her dad helped us shut'em down.

Oni koji su nam pomogli, kao ljudi od nauke koji su čuli poziv,. će uživati u njegovom blagoslovu.
Those who help us, like the men of science who've heeded the call… will bathe in His blessings.

Eliot i Hoze su nam pomogli da se uselimo.
Elliot and Jose helped us move in.

Stručnjaci su nam pomogli da zamislimo šta bi se tačno desilo.
Experts helped us picture exactly what would happen.

Ti hrabri ljudi su nam pomogli da sazdamo školu.
Those brave men helped build the school.

Da, Patrik i Grejs su nam pomogli poslednji put kad smo štrumpfnuli kroz portal.
Yeah, Patrick and Grace helped us last time we smurfed through the portal.

Hvala svima koji su nam pomogli da osvojimo ovu lepu nagradu!
Thank you all who helped us to win this award!

Hvala svima koji su nam pomogli da osvojimo ovu lepu nagradu!
Congratulations to all those who have helped us to gain this prestigious award!

Pozovimo sve koji su nam pomogli, sve ljude koji su kupili naš rad.
Let's invite everyone who's helped us, all the people who bought our work.".