Sta znaci na Engleskom SU NEŠTO URADILI - prevod na Енглеском

• did something

Примери коришћења Su nešto uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

I meni su nešto uradili.
And they did something to me.

Problem je što, Parki teži da u svom šouu ima ljude koji su nešto uradili.
The trouble is, Parky tends to have people on his show that have done something.

Ti steroidi su nešto uradili.
Those steroids did something.

Neki su nešto uradili loše, a Fukson je za to kriv.
Some guy did something wrong and Fukson is to blame.

Imena ljudi koji su nešto uradili.
For the people who have done something.

One koji su nešto uradili, a ne samo pričali.
People who can do something and not just talk about it.

Posvuda su ljudi koji su nešto uradili.
There are people everywhere who did something.

Kada pitate kreativne ljude kako su nešto uradili, oni se osećaju pomalo krivim jer nisu stvarno uradili to, nego su samo videli nešto..
When you ask creative people how they did something, they feel guilty because they didn't really do it, they just saw something..

Mislim da su nešto uradili.
I th-- I think that they did something.

Kada pitate kreativne ljude kako su nešto uradili, oni kao da se osećaju malo krivim jer nisu ništa uradili, samo su nešto videli… To je zato što su uspeli da povežu iskustva i tako sintetišu nove stvari.”.
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something… That's because they were able to connect experiences they've had and synthesise new things.

Predsednik je rekao da bi, da je bilo nekakvih njegovih' saveznika‘ koji su nešto uradili pogrešno, bilo dobro to razjasniti, ali da on nije učinio ništa loše i da se nada da ću ja naći načina da saopštim da mi ne vodimo istragu o njemu“, naveo je Komi.
The president went on to say that if there were some“satellite” associates of his who did something wrong, it would be good to find that out, but that he hadn't done anything wrong and hoped I would find a way to get it out that we weren't investigating him.….

Kada pitate kreativce kako su nešto uradili, oni se osećaju pomalo krivim, jer oni zapravo nisu ništa uradili samo su videli nešto..
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they really didn't do it, they just saw something..

Ovi su makar nešto uradili.
Those guys at least did something.

Oni su joj nešto uradili.
They did something to her.

Ovi su makar nešto uradili.
At least these kids did something.

Ovi su makar nešto uradili.
At least, did something.

Oni su zapravo nešto uradili.
They actually do something.

Ako su mi nešto uradili, želim da znam šta je u pitanju.
If they did something to me, I want to know what it is.

Ovi su makar nešto uradili.
But at least they did something.

Ovi su makar nešto uradili.
So at least they did something.

Ovi su makar nešto uradili.
At least they did something though.

Ovi su makar nešto uradili.
At least they did something.

Vi ste bar nešto uradili.
A-At least you guys did something.

Vi ste mu nešto uradili i on me je poslao na Vas.
You did something to him, and now he's sent me after you.

Morala sam nešto uraditi.
I had to do something.

I mi smo nešto uradili.
We did something too.

Mogla sam nešto korisno uraditi za to vreme.
You could do something useful with that time.

Vaša bivša žena, pokušala je da me ubedi da ste vi nešto uradili Tomiju.
Your ex-wife… she tried to convince me that you did something to Tommy.

Morao sam nešto uraditi.
I had to do something.

On je bar nešto uradio.
At least he did something.