Sta znaci na Engleskom SU OBAVEZNI - prevod na Енглеском

• are required
• are mandatory
• are obliged
• are compulsory
• is mandatory
• it's incumbent

Примери коришћења Su obavezni на Српском и њихови преводи на Енглески

To su obavezni časovi.
It is mandatory time.

Svi časovi su obavezni!
All classes are compulsory.

Oni su obavezni za sve učesnike.
It is mandatory for all the participants.

Duboki džepovi su obavezni.
Poop bags are mandatory.

Kompromisi su obavezni na radnom mestu.
Tables are mandatory at a workplace.

Kačket ili šeširić su obavezni.
Hat and sunglasses are mandatory.

Kompromisi su obavezni na radnom mestu.
Compromises are required at the place of work.

Kačket ili šeširić su obavezni.
Sunglasses and hats are mandatory.

Predavanja i vežbe su obavezni i dosta pomažu.
Lectures and exercises are compulsory and help a lot.

Đaci su obavezni da redovno prisustvuju predavanjima.
Students are required to attend lectures regularly.

Svi časovi su obavezni!
All curriculum hours are mandatory.

Roditelji su obavezni da je redovno pregledaju.
Parents are required to check it regularly.

Prisustvo i aplauz su obavezni.
Attendance, and applause, is mandatory.

Svi zatvorenici su obavezni da prisustvuju vješanjima.
All prisoners are required to attend the hangings.

Dobre komunikacione veštine i timski duh su obavezni.
Good communicational skills and team spirit are mandatory.

Svi zaposleni su obavezni da nose kaubojsku opremu.
All the employees are required to wear that cowboy getup.

Pre upisa transakcije, svi nodovi koji učestvuju u procesu su obavezni da je odobre.
Before documenting the trade, all nodes engaging in the procedure are obliged to accept it.

Po zakonu su obavezni da dostave finansijski izveštaj.
The company is required by law to report their financial status.

Svi policajci i službenici su obavezni da prisustvuju.
All officers and personnel are required to attend.

Svi studenti su obavezni… da ponesu uzorak urina na nastavu.
All students are required…"to bring in a urine sample to work with.

Konstantan vrhunski učinak i performanse pogonskih komponenti motora su obavezni u svakodnevnom radu.
Constant top performance is required of the drive components of an engine in everyday use.

Svi učesnici su obavezni da koriste prsluk prilikom rafting.
All participants are required to wear a helmet during the tour.

Funkcioniše tako što popunite svoj profil ličnim podacima( datum rođenja i ostali podaci su obavezni), zatim postavite pitanje.
You should fill your profile(birth date and other details are required) and ask your question.

Zatvorenici su obavezni da prisustvuju nedeljnim psihoterapeutskim sesijama.
The inmates are required to attend weekly psychotherapy sessions.

Polovina do kilogram malina na dan može da osigura 20 do 30 grama vlakana, koji su obavezni odrasloj osobi dnevno.
Half to one kilogram of berries a day can provide twenty to thirty grams of fiber, which is mandatory for an adult per day.

Zahvati za obranu su obavezni za sve zaposlenike zatvora, zar ne?
Defense tactics classes are required for all employees at the prison, right?

Na obrascu za podnošenje podataka, obeležićemo zvezdicom koji podaci su opcioni a koji su obavezni.
The form through which data are collected will indicate with a star which of those data are optional and which are mandatory.

Svi zaposleni su obavezni da izvršavaju svoje radne zadatke u skladu sa ovom Politikom.
All employees are obliged to implement their tasks in line with this policy.

Platforma aplikacije i programeri su obavezni da poštuju sledeća dokumenta.
Platform applications and developers are required to comply with the following documents.

Poslodavci su obavezni da plaćaju 70 odsto plate u prvih šest meseci odsustva;
Employers are obliged to pay 70 percent of the salary during the first six months of leave;