Примери коришћења Su objasnili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve su objasnili?
Oni su objasnili koji su standardi primenjeni na naše proizvode i kako je proces revizije uspeo.
I onda su objasnili.
And Marshall and Lily explained.Oni su objasnili da su želeli da posete srušenu pravoslavnu crkvu.
The group explained they wanted to visit destroyed Orthodox churches there.Pirs i njegovi drugari su objasnili Garnetu kako funkcionišu stvari u Las Vegasu.
Pierce and his boys explained to Garnett how it worked once they got to Vegas.Oni su objasnili da su bili uznemireni slikama koje na pogrešan način predstavljaju razdaljine unutar Sunčevog sistema.
They said they were disturbed by images that portray the distances in the solar system inaccurately.Zvaničnici su objasnili u saopštenju za medije.
Officials explained in the press release.Oni su objasnili kako su oni dva princa koji su pošli da spase princezu- od zlog gospodara Tigo iz Kraljevstva Tame.
They explained how they were two princes out to rescue the princess from the evil Lord Tigo of the Shadow Realm.Zvaničnici su objasnili u saopštenju za medije.
Oni su objasnili da je Španija uvek podržavala jačanje mediteranske dimenzije EU i da je Moratinosov predlog u skladu sa takvim stavom.
Spain, they explained, has traditionally supported strengthening the Mediterranean dimension of the EU, and the Moratinos' suggestion was in line with that view.Kako su objasnili simptome?
How did they explain the symptoms?Oni su objasnili svoj plan i svoju nepriliku.
They explained their situation and dilemma.Međutim, nadležni iz agencije su objasnili da će okean brzo da razredi najveće zagađenje i da nema neposredne opasnosti za život u moru ili bezbednost morske hrane.
However, officials at the agency said the ocean will quickly dilute the worst contamination, and that there is no immediate threat to marine life or seafood safety.Oni su objasnili svoj plan i svoju nepriliku.
They explained their position, their difficulties.Kako su objasnili miris bljuvotine?
How did they explain the vomit smell?Kako su objasnili Anti-Media pre dve nedelje.
As Anti-Media explained two weeks ago.Oni su objasnili Jamesu šta će oni gledati.
And they explain to James just what they've been looking for.Producenti su objasnili da je bilo suviše teško nositi se sa njenim porokom.
Producers said it was too difficult to deal with her.Predstavnici su objasnili da više ne mogu promovisati neregulisane finansijske opcije jer potencijalno stavljaju investitore i njihov novac u nesigurne uslove.
Representatives explained that they could no longer promote unregulated financial options as they potentially put investors and their money through unsafe conditions.Uljudno su mi objasnili da je to njihova politika.
Ljudi iz Vostoka su mi objasnili da je bio pripadnik Desnog sektora.
The Vostok men explained that he was a member of Right Sector.Oni su im objasnili da ne može.
They said that they could not let the.Te noći su nam objasnili zašto moramo da se skinemo sa droge.
That night they told us why we needed to give up drugs.Indjiji su lepo objasnili prošle nedelje.
Snavely explained last week.Roditelji su mi objasnili.
My parents explained to me.Psihijatri su sve objasnili.
Psychiatric problems could explain everything.Doktori su napokon objasnili koja je to važna razlika između ove dve bolesti.
Doctors explain the important difference between the two.Lekari su joj objasnili sve rizike.
Your doctor can explain all of the risks to you.Mama, ili tata, su mi objasnili.
My mum or my dad explained.To smo čuli od drevnih mudraca koji su nam objasnili tu istinu.
This is what we heard from the wise who explained these truths to us.
