Sta znaci na Engleskom SU POČELI PROTESTI - prevod na Енглеском

• protests began
• protests started

Примери коришћења Su počeli protesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su počeli protesti.
How the protest began.

Liban je u zastoju od kada su počeli protesti.
Lebanon has been under lockdown since the protests began.

Kako su počeli protesti.
How The Protests Began.

To je dan kada je šest meseci od kako su počeli protesti.
It is now six months since the protests began.

Kako su počeli protesti.
How the protest started.

Prošlo je šest meseci otkako su počeli protesti u Srbiji.
It has now been three years since the protests began in Syria.

Kako su počeli protesti.
How the protests started.

To je dan kada je šest meseci od kako su počeli protesti.
It's the day when six months ago the protests began.

Kako su počeli protesti.
Where the protests started.

Liban je u zastoju od kada su počeli protesti.
Lebanese banks have been shut for the most of time since the protests began.

Kako su počeli protesti.
How the protests got started.

Od kad su počeli protesti 17. novembra, poginule su tri osobe a stotine je povređeno.
Since the movement kicked off on November 17, three people have been killed and hundreds more injured.

Kada su počeli protesti, pre skoro dve nedelje, vlasti su uvele ograničenja na aplikacije za poruke, uključujući Instagram i Telegram.
As protests broke out nearly two weeks ago, the government instituted restrictions on messaging apps, including Instagram and Telegram.

Ali' 97. godine, kada su počeli protesti, i' 98. kada je počeo sukob, direktne akcije, i kada se posle desio napad u Prekazu i ubistvo Jašarija, to je bio put bez povratka, gde se znalo da će biti veoma loše, ili da će se nešto desiti.
But in‘97, when the protests started, and in‘98, when the conflict as well as direct attacks already started, then the attack in Prekaz and the murder of Jasharaj,[18] there was no turning back, it was obvious that it would turn out for the worse or something would happen.

Како су почели протести.
How The Protests Began.

Око 250 особа је ухапшено откако су почели протести и нереди.
Around 50 people have been detained since the protests began.

Јучерашњи дан је био најкрвавији откако су почели протести.
Last weekend was the bloodiest since the protests began in April.

Јучерашњи дан је био најкрвавији откако су почели протести.
Friday's rallies were among the largest since the protests began.

Јучерашњи дан је био најкрвавији откако су почели протести.
The day is the bloodiest since the protests began.

Либан је у застоју од када су почели протести.
Lebanon has been under lockdown since the protests began.

Како су почели протести.
How the protests started.

Тада су почели протести.
Protests had started then.

Либан је у застоју од када су почели протести.
Jailed since the demonstrations began.

Након објављивања резултата гласања, у Боливији су почели протести и штрајкови.
After the results of the election were announced, protests and strikes started across Bolivia.

Ulični protesti su počeli da izbijaju u Sao Paulu.
Street protests started to erupt in São Paulo.

Nedeljni antivladini protesti su počeli u Beogradu u decembru 2018. kao reakcija na napad na lidera opozicione partije.
Weekly anti-government protests started in Belgrade in December 2018 in reaction to an attack on an opposition party leader.

Prošle su tri nedelje od kada su počeli masovni protesti u Turskoj.
It's been three weeks since massive protests started across Turkey.

Prošle su tri nedelje od kada su počeli masovni protesti u Turskoj.
It has been three weeks since the protests in Romania started.

Protesti su počeli posle odluke vlade da podigne poreze i dodatno oporezuje penzije kako bi dovela u red problematičan socijalni sistem u toj zemlji.
The protests started after the government increased payroll taxes and changed pensions to try to shore up Nicaragua's troubled social security system.

Protesti su počeli u nedelju, nakon što su u saobraćajnoj nesreći poginula dva studenta tako što su ih udarila dva autobusa.
The protests, now in their second week, began after two students were killed by speeding buses.