Sta znaci na Engleskom SU POGLEDALI - prevod na Енглеском

• looked at
• have watched
• viewed
• have seen

Примери коришћења Su pogledali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su pogledali Savu.
Everyone looked at Soun.

To je broj ljudi koji su pogledali snimku.
That's the number of people who've watched the clip.

Neki su pogledali kroz prozor.
Some looked in the window.

Šta ste čuli od ljudi koji su pogledali film?
What are you hearing from other women who have seen the film?

Drugi su pogledali i ovo”.
Others also viewed'.

Šta ste čuli od ljudi koji su pogledali film?
Have you heard from people who have seen the film?

Ronioci su pogledali unutra.
The divers saw inside.

Umesto da su se obratili prijateljima ili rođacima, oni su pogledali Dejvidovo radno mesto.
Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace.

Neki su pogledali kroz prozor.
Some looked out the window.

Ljudi u Pricijevom kasinu u Vegasu… su pogledali tvoje slike.
The people at Prizzi's place in Vegas… have looked at pictures of you.

Oboje su pogledali ka vodi.
Also they both look over water.

Prema ovogodišnem San Diego Comic Con, trejleri za ovaj film su pokupili dodatnih 20 miliona pregleda na YouTube-u i na Facebook-u se približavaju brojci od 320 miliona, što je više nego što je„ Dedpul” imao u isto vreme pre prikazivanja( iako podaci Movie Pilot-a daju filmu„ Deadpool” blagu prednost u vidu pozitivnih osećanja među onima koji su pogledali trejlere).
Following this year's San Diego Comic Con, the film's trailers had picked up an additional 20 million views on YouTube and Facebook to reach 320 million- more than"Deadpool" had at the same time before its release(though Movie Pilot's data give"Deadpool" an edge in positive sentiment among those who viewed the trailers).

Iznenada su pogledali gore.
Suddenly they looked up.

Oni su pogledali i videli da su…, šta?
They look and they see… what?

Svi za stolom su pogledali ka Zoi.
Everyone at the table looked at Danny.

Oni su pogledali i videli da su…, šta?
They look over it and see… what?

Svi za stolom su pogledali ka Zoi.
Everyone at the table all looked at Xiah.

Oboje su pogledali u mom pravcu kad su čuli da ulazim.
They spoke to me when they saw me come in or heard me come in.

Sve što su oni videli kada su pogledali zastavu su petorica Ijudi.
All they saw when they looked at that flag was five people.

I kada su pogledali video zapis, videli su da je to bio Gejbriel.
And when they looked at the video, they saw it was Gabriel.

Upozorenje: ovaj članak je za one koji su pogledali poslednju epizodu Game of Thrones.
Spoiler warning: this article is for people who have watched the Game of Thrones finale.

I svi su pogledali napolje i moj tata.
And everyone looked out and my dad.

Mnogi praktikanti su pogledali taj video snimak.
Many people have looked at this video clip.

Momci su pogledali Lila-ine otiske prstiju.
The boys looked at lila's prints.

Ron i Sju su pogledali jedno drugo.
Ron and Harry looked at each other.

Šerifi su pogledali okolo, kao i ja, nismo ništa pronašli.
Sheriffs took a look around, so did I, couldn't find anything.

Oboje su pogledali ka vodi.
The both of them looked at the water.

Lnspektori su pogledali ostatak njegove pošte.
The postal inspectors looked at the rest of his mail.

Moji klinci su pogledali taj film desetak puta, i više.
My kids watched this movie one hundred and one times.

Neki ljudi su pogledali ove podatke i rekli:" Ma dajte.
Some people looked at this data and they said,"Come on.