Примери коришћења Su primetili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi su primetili.
Zahvalio bih se svima koji su primetili.
Svi su primetili, Marti.
Everybody noticed, marty.Dva policajca u RMP su primetili kola.
To su primetili i birači.
Ljudi iz Zenith Programa, i oni su primetili.
People like the Zenith Program, they noticed.Svi su primetili razliku!
Everyone noticed the difference!Izvini, ali pobegli su tek kad su primetili Mikasu.
Svi su primetili razliku!
Everybody noticed the difference!Primila sam kriju i mnogi moji prijatelji su primetili promenu u meni.
Svi su primetili njegovu promenu.
Everybody noticed his changes.Skoro svi učesnici su primetili te velike tačke.
Nearly all participants noticed these large dots.Svi su primetili njegovu promenu.
Everyone noticed the change in him.Policajci koji paze na onaj bar su primetili Noaha Lewisa kako ulazi unutra.
The unit that we put on that bar spotted Noah Lewis heading inside.Svedoci su primetili ovu stvar kako pokušava da postavi bombu u gradu.
Witnesses spotted this thing trying to plant some kind of bomb downtown.Mnogo sam manje nervozan i svi u mom okruženju su primetili tu promenu.
I became very quiet and those around me notice this drastic change.Ali ljudi su primetili još nešto.
Doktori su primetili da je imao srčani ritam i pravio je neke respiratorne napore.
Ali ljudi su primetili još nešto.
But a few people noticed something else.Drugi su primetili da su pokazatelji postali sastavni deo procesa razvoja softvera.
Others have noted that metrics Evropski monitori u Ukrajini navode da su veoma zabrinuti pošto su primetili konvoje sa teškim naoružanjem i tenkove u oblastima Ukrajine koje su pod kontrolom separatista.
European monitors in Ukraine said they are very concerned after seeing convoys of heavy weapons and tanks in separatist-controlled areas of Ukraine.Mnogi su primetili da jaka fizička aktivnost ne vodi direktno u san, međutim, mnoge savremene teorije u vezi spavanja se odnose na mozak.
Many have noted that intense physical activity does not automatically lead to sleep, however, so many modern hypotheses regarding sleep are focused on the brain.I unutar jednog od njih su primetili tragove misterioznog belog praha.
And inside one of them they spotted traces of a mysterious white powder.Susedi su primetili crni kombi, tablice Nju Džersija.
Neighbors saw a black van, Jersey plates.Evropski monitori u Ukrajini navode dasu veoma zabrinuti pošto su primetili konvoje sa teškim naoružanjem i tenkove u oblastima Ukrajine koje su pod kontrolom separatista.
Monitoring Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE)in Ukraine expressed concern after seeing convoys of heavy weapons and tanks in the separatist-controlled eastern Ukraine.Takođe, ratifikatori su primetili više znakova saradnje tokom prvog zadatka, a članovi grupe su rekli da više veruju jedni drugima tokom drugog zadatka ako je pas u sobi.
Also, raters observed more signs of cooperation during the first task, and group members reported that they trusted each other more during the second task, if a dog was in the room.Ipak, mnogi su primetili jednu stvar.
Of course, many people also notice one thing.Neki klinci su primetili auto tokom vikenda.
Some kids spotted the car over the weekend.Roditelji su primetili da nešto nije u redu.
His parents noticed something was not right.Roditelji su primetili da nešto nije u redu.
His parents did notice that something was wrong.
