Sta znaci na Engleskom SU PROBALI - prevod na Енглеском

• tried
• trying
• try

Примери коришћења Su probali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi su probali.
Many have tried.

I da su izgubili sada, vredelo je sto su probali.
So even if the money was lost, it was still worth trying.

Mnogi su probali lako me slomiti.
So many tried to break me.

Neki zemljoposednici su probali da pomognu.
Some landlords have tried to help.

Oni su probali i nisu uspeli.
They tried and failed.

Moj otac i Sir Edvard su probali oba ta puta.
My father and Sir Edward tried both of those ways.

Oni su probali ušunjati se u grad;
They tried to steal into the city;

Vi ste super-heroji koji su probali da me ucene!
So you're the superheroes trying to blackmail me!

Da. Neki su probali da urade neke stvari.
I've seen few people try to do some things.

Izvrdala je pokusaje svih koji su probali da je dovedu ovamo.
She's dodged everyone's attempt to try to get her over here.

Mnogi su probali, ali nisu uspeli.
Many people tried that, but they couldn't.

Moji roditelji su probali da pobegnu.
My parents tried to run.

Oni su probali da preuzmu grad par puta sa istoka.
They've tried to retake the town a couple times from the north.

Vaši ljudi su probali uništiti ovaj brod!
Your people tried to destroy this ship!

A oni su probali tako nešto da im nametnu.
And they tried to impose something like that on them.

Njegovi prijatelji su probali sve kako bi ga oraspoložili.
His friends tried everything to make him feel better.

Oni što su probali nikada se nisu vratili.
Those who tried never came back.

Narodi su probali sve kako bi ga zaustavili.
The nations tried everything to stop it.

Oni koji su probali ovaj čaj zaklinju se u njegovu efikasnost….
Those who try this remedy swear by it.

Oni koji su probali ovaj napitak, kažu da zaista deluje.
Those who tried this drink say that it really works.

Oni koji su probali, kažu da je izuzetno ukusno.
The ones who tried it say it is absolutely delicious.

Oni koji su probali, kažu da je efekat zaista neverovatan.
Those who have tried this method say that the effect is stunning.

Mnogi studenti su probali da me ubede da su uradili svoj domaći.
Many students have tried to convince me… they've done their homework.

Kad su ga probali zaustaviti, pobjegao je..
When he tried to pull it over, it took off.

Njihov grad je uništen jer su me probali zaštititi.
These people got their town destroyed trying to protect me.

A oni su svi probali da me odvrate.
And they all tried to dissuade me.

A svi koji su ga probali, tvrde, zaista deluje.
And all who try it, they say, really works.

Pa tako su vec probali, pa nista….
Already tried that, still nothing….

Šta se stvarno desilo kada su Šveđani probali radno vreme od šest sati?
What really happened when Swedes tried six-hour days?

Bar tako kažu oni koji su ga probali.
This was said by people who tried it.