Sta znaci na Srpskom HAVE TRIED - prevod na Српском

• су покушали
• су пробали
• pokušavaju
• su isprobali
• su pokusali
• су се трудили
• probao
• su pokušali
• sam pokušao
• сам покушао
• su probali
• покушавају
• sam probao
• pokušavam
• sam probala
• pokušavali
• sam isprobala

Примери коришћења Have tried на Енглеском и њихови преводи на Српски

SL: Many have tried.
Re: Mnogi su pokusali.

Have tried every port.
Probao na svim portovima.

Many men have tried.
Многи мушкарци су покушали.

I have tried persuading.
Ja sam pokušao ubeđivanjem.

Well, people have tried, but.
Pa, ljudi su pokušali, ali.

Many have tried to find an answer.
Mnogi pokušavaju da daju odgovor.

Ah, Milton, so many have tried.
О, Mилтон, многи су покушали.

Many have tried and given up.
Mnogi su pokušali i odustali.

I was desperate and would have tried anything.
Očajan sam i probao bih bilo šta.

Many have tried to explain it.
Многи су се трудили да то објасне.

I have been so desperate I would have tried anything.
Očajan sam i probao bih bilo šta.

Most have tried to forget him.
Многи су се трудили да га заборавимо.

In fact, the required improvement is signed by almost all who have tried the product.
Заправо, потребно побољшање потписују готово сви који су пробали производ.

A few people have tried to escape.
Неки су покушали да побегну.

Many have tried to deflect the peoples of Rus away from Orthodoxy.
Многи су се трудили да одврате народе Русије од православља.

Lots of people have tried to explain it.
Многи су се трудили да то објасне.

Many have tried to destroy the Bible.
Неки људи су покушали да кривотворе Библију.

The few foreigners who have tried never came back.
Неколико странаца који су покушали никад се нису вратили.

People have tried to be heroes for worse reasons.
Људи су покушали да буду хероји за горим разлога.

Your friends have tried to warn you.
Prijatelji pokušavaju da vas upozore.

Ah, many have tried, few have lived to tell the tale.
Mnogi su pokusali, a samo retki su preziveli.

Reviews of patients who have tried this type of treatment.
Прегледи пацијената који су пробали лек.

Many have tried to beat it, but they have failed.
Mnogi su pokusali da nas uniste, ali im nije uspelo.

For years and years now many have tried to find the elixir of youth.
Od davnina ljudi pokušavaju da pronađu eliksir mladost.

People have tried to destroy Bibles.
Неки људи су покушали да кривотворе Библију.

They may even have tried to kill Eʹnoch.
Можда су чак пробали да убију Еноха.

Psychologists have tried to classify the personalities of individuals based on certain parameters.
Psiholozi pokušavaju da svrstaju ljude u određene kategorije na osnovu nekih faktora.

Two of her patients have tried it and had good results.
Два њених пацијената су пробали и имали добре резултате.

Many people have tried to involve themselves in my affairs unsuccessfully.
Mnogi pokušavaju da se umešaju u moj posao… ne uspešno.

In the meantime, many men have tried the remedy for better potency.
У међувремену, многи мушкарци су покушали са средствима за бољу потенцију.