Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAJU - prevod na Енглеском

• trying
• attempt
• seek
• tryin
• try
• tries
• attempting
• tried
• attempts
• seeking
• seeks

Примери коришћења Pokušavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi pokušavaju.
Many try.

Pokušavaju da ih ubiju!
Try to kill'em!

Svašta pokušavaju.
Tryin' everything, I guess.

Pokušavaju mu to ukrasti.
You tried to steal him.

To samo budale pokušavaju.
Only fools attempt that.

Neki pokušavaju da ignorišu.
Some try to ignore.

Tvoji prijatelji pokušavaju da pomognu.
Your friends trying to help.

Pokušavaju da se ušunjaju.
Trying to sneak them in.

Mnogi ljudi pokušavaju da ga odlože.
Many seek to put him down.

Pokušavaju da ukradu moju slavu!
Tryin' to steal my shine!

Tri zatvorenika pokušavaju da pobegnu iz ćelije.
Three of the prisoners attempt an escape.

Pokušavaju da odvedu moju malu.
Tryin' to take my baby away.

Edgar i Lindzi pokušavaju da odu na pravi sastanak.
Edgar and Lindsay attempt to go on a real date.

Pokušavaju da manipulišu jedna drugom?
Seek to manipulate each other?

Individualne grupe pokušavaju da povećaju svoj interes.
Groups of individuals try to maximize their interests.

Pokušavaju da pristupe našem gateway-u.
Attempting to access our gateway.

Imamo tinejdžere koji pokušavaju da se međusobno poubijaju.
(Stabler) We've got teenagers tryin' to kill each other.

Pokušavaju da pristupe našem glavnom kompjuteru.
Attempting to access our mainframe.

Mi smo normalni ljudi koji pokušavaju da žive normalnim životom!
We are normal people, trying to live a normal life!

Ili pokušavaju da dobiju poljubac.
Or trying to get a kiss.

Iako XSS napadi obično pokušavaju da kradu kolačiće, to nije uvek slučaj.
Although XSS attacks usually attempt to steal cookies, this is not always the case.

Pokušavaju da mi kažu da sam baš kao i ostali.
Tryin' to tell me that I'm just like the others.

Postoji više teorija koje pokušavaju da objasne uzrok nastanka ove bolesti.
There are other different theories which seek to explain the cause of this disease.

Oni pokušavaju da to reše.
They attempt to solve it.

Roditelji pokušavaju da ih zaustave.
Parents trying to stop them.

Svi pokušavaju da zaborave da se to ikada desilo.
Everybody tries to forget any of that every happened.

Ljudi često pokušavaju da žive život naopako.
Often, people attempt to live their life backward.

Svi pokušavaju da se ulepšaju ili podmalde.
Everybody tries to make themselveslook better or younger.

Ljudi često pokušavaju da žive život naopako.
Often times people attempt to live their lives backwards.

Neki pokušavaju da ignorišu.
Some seek to ignore them.