Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAJU DA URADE - prevod na Енглеском

• are trying to do
• is trying to do

Примери коришћења Pokušavaju da urade на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavaju da urade nešto.
Trying to do something.

Šta to pokušavaju da urade?
I mean, what are they trying to do?

To je ono što neki krugovi pokušavaju da urade.
That's what some funders are trying to do.

Šta pokušavaju da urade?
What are they trying to do?

A to je ono što svi pokušavaju da urade.
That's what everyone's trying to do.

Šta pokušavaju da urade Lin.
What they're trying to do to Lynn.

Zar ne vidite šta pokušavaju da urade?
Can't you see what they're trying to do?

Šta pokušavaju da urade da me ubiju?
What are they trying to do, kill me?

A to je ono što svi pokušavaju da urade.
So that's what everybody is trying to do.

Šta pokušavaju da urade, da nas poubijaju?
What are they trying to do, kill us?

Pošteni, vredni ljudi pokušavaju da urade kokain.
Honest, hard-working people are trying to do coke.

On će urgirati na čitavo čovečanstvo da podrži UN u onome što pokušavaju da urade.
He will be urging all of humanity to support what the UN is trying to do.

To oni pokušavaju da urade.
That's what they're trying to do.

To je ono što neki krugovi pokušavaju da urade.
And that's what some of those bands were trying to do.

I to upravo pokušavaju da urade u Londonu, sa mladima od 14 godina.
And this is exactly what they're trying to do in London,'with children as young as 14.

Možda oni koji veruju u Boga to pokušavaju da urade.
Maybe that's all folks who belive in God trying to do.

Oni jednostavno pokušavaju da urade previše odjednom, i pogrešno veruju da ići na tržište je mnogo bolje.
They simply try to do too much at once and mistakenly believe that going to market with“more” is better.

Dakle, to je ono što neki krugovi pokušavaju da urade.
Therefore, this is what some circles are trying to do.

Ima puno ljudi koji pokušavaju da urade stvari kojima misle da će pomoći u napredovanju agende Kremlja“, rekao je Galeoti.
There are many people who are trying to do things they think will help advance the Kremlin agenda," Galeotti said.

Moj tata ne bi znao ništa o tome šta oni pokušavaju da urade.
My dad wouldn't know anything about what they're trying to do.

To je ono što oni pokušavaju da urade, a pošto je veliki deo interneta zaštićen, traže načine da to zaobiđu.
That's what they're trying to do, and since most, a very big part of the Internet traffic today is encrypted, they're trying to find ways around the encryption.

To je ono što vođe ovog regiona pokušavaju da urade.
And this is what the leaders of this region are trying to do.

Uzviknite svima koji pokušavaju da urade istu stvar“, rekao je Drejk koji je sa 13 AMA nominacija, potukao rekord Majkla Džeksona.
Shout out to everybody that's trying to do the same thing,” said Drake, who broke Michael Jackson's record for most AMA nominations after scoring 13 nominations.

Obojica želimo da zaustavimo to što pokušavaju da urade.
We both wish to stop what they're trying to do.

Nastava u ovakvim uslovima podrazumeva poteškoće, ali nastavnici pokušavaju da urade najviše što mogu za tu decu“, izjavila je za SETimes Atrida Feketi, direktorka za obrazovanje u Skadru.
Teaching in these conditions entails difficulties, but teachers try to do the best for these children," Shkodra Education Director Atrida Feketi told SETimes.

Pokušavam da se humano Upravo ono što su njihovi roditelji pokušavaju da urade sa vama.
I am attempting to do with humanity precisely what your parents are trying to do to you.

Mnoge hiljade ljudi koje si se drznula da okriviš, pokušavaju da urade upravo to što ti želiš!
Many thousands of people who you had the temerity to blame this week are trying to do exactly what you want!

To je ono što ću pokušati da uradim, i to je ono što ljudi širom Južne Afrike pokušavaju da urade.
And so that's what I'm going to try and do, and that's what people all over South Africa are trying to do.

Možda Vas izazove da kažete:" To je- 16", ali ne zaboravite šta operacije sa eksponentima pokušavaju da urade.
Well, you might be tempted to say, oh maybe it's negative 16 or something like that, but remember what the exponent operation is trying to do.

I nećemo rešiti probleme urbanog tako što ćemo dovlačiti selo u grad, što mnogi od nas pokušavaju da urade svo vreme.
And we're not going to cure the problems of the urban by dragging the country into the city, which is what a lot of us are trying to do all the time.