Sta znaci na Srpskom TRYING TO DO - prevod na Српском

• pokušavao da uradi
• pokušao da uradi
• pokušavao učiniti
• покушавају да раде
• hteo da uradim
• pokušavaš da uradiš
• nameravate da uradite
• je pokušala da radi
• pokušavati da se napravi
• покушавао да учиним
• pokušao napraviti
• pokusavao da uradim

Примери коришћења Trying to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you trying to do?
Šta to pokušavaš da uradiš?

I'd be undermining everything I've been trying to do.
Potkopavao bih sve za što sam pokušavao učiniti.

I was trying to do a nice thing.
Samo sam hteo da uradim nešto lepo.

Wh-what're you trying to do?
Šta to pokušavaš da uradiš?

Ray was trying to do something good.
Rej je pokušao da uradi nešto dobro.

I know what he was trying to do.
Znam šta je pokušavao da uradi.

I was just trying to do something good!
Samo sam pokušavao učiniti nešto dobro!

I know what I was trying to do.
Znam sta sam pokusavao da uradim.

All he was trying to do was save the owls.
Sve što je on pokušavao da uradi je da spasi sove.

You know what he was trying to do?
Znate li šta je pokušavao da uradi?

Dylan, he was trying to do the right thing.
Dylan, on je pokušao da uradi pravu stvar.

That's not what I was trying to do.
To nije ono što sam hteo da uradim.

Was he trying to do the same thing with Anne Brunell?
Je on pokušavao učiniti isto stvar sa Anne Brunell?

I respect what you trying to do here.
Cenim to što pokušavaš da uradiš.

I'm just trying to do what you did-- take nothing and make something out of it.
Samo sam pokušao napraviti što i ti… uzeti ništa i od tog napraviti nešto.

That is all he was trying to do.
To je sve što je on pokušavao da uradi.

All he was trying to do was take a crap.
Ali Denny Crane ne zaslužuje ovo. Sve što je pokušao da uradi, je da kenja.

What do you think he was trying to do?
Šta je pokušavao da uradi?

Your dad is trying to do good here.
Tvoj tata je pokušavao učiniti dobro ovdje.

That is what Obama was trying to do.
To je ono što je pokušavao da uradi Obama.

Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.
Jer ono što sam hteo da uradim je da slavim nesigurnost.

That's all Daniel Post was trying to do.
To je sve što je Daniel Post pokušao da uradi.

Says here he was trying to do the right thing.
Ovde kaže da je pokušavao da uradi ispravnu stvar;

That is precisely what Obama is trying to do.
To je ono što je pokušavao da uradi Obama.

Not that I was trying to do it justice.
Нисам покушавао да то учиним легитимним.

And what do you think Colonel Killian was trying to do?
Šta mislite da je pukovnik Kilijan pokušao da uradi?

Somebody was probably trying to do too many things at once.
Neko je verovatno pokušao da uradi previše stvari od jednom.

Do you think he understands what his father was trying to do?
Misliš da on razume šta je njegov otac pokušavao da uradi?

Much a story of people trying to do good things.
То је сасвим прича о људима који покушавају да раде добре ствари.

Look, it's not that I don't appreciate… what Justin was trying to do.
Slušaj, nije da ne cijenim ono što je Justin pokušao da uradi.