Sta znaci na Srpskom ARE YOU TRYING TO DO - prevod na Српском

• pokušavaš da uradiš
• pokušavate da uradite
• pokušavaš napraviti
• pokušavaš učiniti
• pokušavaš da
• pokusavas da uradis
• pokušavaš da postigneš
• želiš da uradiš
• покушаваш да урадиш
• to pokušavaš da izvedeš
• nameravaš da uradiš
• si to pokušao da uradiš

Примери коришћења Are you trying to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are you trying to do?
Sta pokusavas da uradis?

The computer's going,"What are you trying to do?".
Kompjuter kaže:" Šta pokušavate da uradite?".

What are you trying to do?
Šta pokušavaš da uradiš?

I would really like to know: what the hell are you trying to do?
Stvarno bih željela znati kojeg vraga pokušavaš napraviti?

What are you trying to do?
Šta pokušavate da uradite?

I mean, your sketches are amazing, but what are you trying to do with this guy?
Mislim, tvoji crteži su sjajni, ali šta želiš da uradiš s ovim tipom?

What are you trying to do?
Šta pokušavaš da postigneš?

Just what exactly are you trying to do?
Šta to pokušavaš da postigneš?

What are you trying to do, Luke?
Šta pokušavaš da uradiš, Luk?

What the hell are you trying to do?
Sta kog djavola pokusavas da uradis?

What are you trying to do, get yourself killed?
Šta pokušavate da uradite sebi, da se ubijete?

What the hell are you trying to do?
Sta to dodjavola pokusavas da uradis?

What are you trying to do, give burlesque a bad name?
Šta pokušavaš napraviti, dovesti burlesku na loš glas?

Hey. What are you trying to do?
Hej, šta nameravaš da uradiš?

What are you trying to do, impress Miss Connell?
Šta pokušavaš da uradiš, da impresioniraš gospodjicu Konel?

Then what are you trying to do?
Šta onda pokušavate da uradite?

What are you trying to do, wake the dead?
Šta pokušavaš, da probudiš mrtve?

Relax, what are you trying to do?
Smiri se, šta nameravaš da uradiš?

What are you trying to do, kill us?
Šta pokušavaš, da nas ubiješ?

My God, what are you trying to do?
Bože moj, šta to pokušavaš da izvedeš?

What are you trying to do, man?
Što pokušavaš učiniti, čovječe?

What the hell are you trying to do, kill us?
Šta to pobogu pokušavaš, da nas ubiješ?

What are you trying to do, drive me crazy?
Šta pokušavaš napraviti, izluditi me?

Hey, what are you trying to do, kill us,?
Hej, šta pokušavaš, da nas ubiješ?

What are you trying to do with your life?
Šta želiš da uradiš sa svojim životom?

What… what are you trying to do, Ramona?
Šta… šta pokušavaš da uradiš, Ramona?

What are you trying to do, Grug?
Šta pokušavaš da uradiš, Grag?

What are you trying to do?
Šta to pokušavaš da izvedeš?

What are you trying to do?
Šta si to pokušao da uradiš?

What are you trying to do here?
Što pokušavaš napraviti? Moj posao?