Sta znaci na Engleskom MNOGI SU POKUŠALI - prevod na Енглеском

• many have tried
• many people try
• many had tried
• many have attempted

Примери коришћења Mnogi su pokušali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi su pokušali.
Many have tried.

Kada smo je pravili, niko još nije uspeo sam da oplovi svet sam bez zaustavljanja, a mnogi su pokušali, ali dok smo je pravili, jedan Francuz isplovio je jedrilicu 25 posto veću od nje i ne samo da je uspeo, nego je smanjio rekord sa 93 dana na 72 dana.
When we built her, no one had ever made it solo nonstop around the world in one, though many had tried, but whilst we built her, a Frenchman took a boat 25 percent bigger than her and not only did he make it, but he took the record from 93 days right down to 72.

Mnogi su pokušali, klinjo.
Many have tried, kid.

Mnogi. Mnogi su pokušali.
Many, many have tried.

Mnogi su pokušali i odustali.
Many people try and give up.

Aslam mnogi su pokušali da razumeju misteriju zvanu Šihaib.
Aslam, many have tried to unveil the mystery that is Shohaib.

Mnogi su pokušali i odustali.
Many have tried and given up.

Mnogi su pokušali da ih ubiju.
So many have tried to kill them.

Mnogi su pokušali, g. Deeks.
Many people have tried, Mr. Deeks.

Mnogi su pokušali i bivali ubijeni!
Many had tried. And died for it!

Mnogi su pokušali, mladi Pitere.
Many have tried, young Peter Mills.

Mnogi su pokušali da je reše.
Many tried to sort her out.

Mnogi su pokušali i odustali.
I believe many have tried and given up.

Mnogi su pokušali, ali uzalud!
Many people have tried but all in vain!

Mnogi su pokušali i nisu uspjeli.
Many have tried and failed.

Mnogi su pokušali, ali malo njih uspeva.
Many people try, but few succeed.

Mnogi su pokušali uvredljivim rečima….
Many people try to use large words….

Mnogi su pokušali da hakuju BND do sada.
Many tried to hack the BND before.

Mnogi su pokušali i na kraju nisu uspeli.
Many tried, and ultimately failed.

Mnogi su pokušali potisnuti vjeru, Richarde.
Many have tried to suppress faith, Richard.

Mnogi su pokušali da uhvate ovaj plen.
Many have attempted to capture this elusive target.

Mnogi su pokušali i na kraju nisu uspeli.
Many have tried, and ultimately failed.

Mnogi su pokušali da daju odgovore na ova pitanja.
Many have tried to answer these questions.

Mnogi su pokušali i nisu uspjeli, g. Bates.
Many have tried and failed, Mr. Bates.

Mnogi su pokušali, mnogi su podbacili.
I mean, many have tried, many have failed.

Mnogi su pokušali, ali su me izneverili.
Many have tried, but all have failed me.

Mnogi su pokušali, a samo rijetki preživjeli.
Many have tried, few have lived to tell the tale.

Mnogi su pokušali da me osvoje. Ali bila sam prejaka.
Many have tried to defeat me but I'm too strong.

Mnogi su pokušali, ali oni su prvi koji su uspeli.
Many had tried but they were the first one that got through.

Mnogi su pokušali da nas posvađaju, ali smo realizovali naše planove.
Many tried to alienate us, but we fulfilled our plans.