Sta znaci na Engleskom SU SE IZGUBILE - prevod na Енглеском

• are lost
• got lost
• have lost

Примери коришћења Su se izgubile на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve vrednosti su se izgubile.
And all value is lost.

Meni su se izgubile tri do sada.
We have lost three thus far.

Sve vrednosti su se izgubile.
All their value is lost.

Meni su se izgubile tri do sada.
I have lost 3 of them so far.

Pozorišne konvencije su se izgubile.
The theatre companies lost.

Reči su se izgubile u komunikaciji.
Things get lost in communication.

Moralne vrednosti su se izgubile.
The moral values have been lost.

Neke japanske podmornice su se izgubile tijekom napada na Pearl Harbor i još su tu, vode rat koji se završio generacijama ranije.
Some Japanese submarines got lost on their way to attack Pearl Harbor and are still out there, fighting a war that ended generations ago.

Pozorišne konvencije su se izgubile.
Art galleries have been lost.

Neke stvari su se izgubile ili ostale.
Some things got lost or left behind.

Mi smo dve životinje koje su se izgubile.
We are two animals who lost our way.

Na ovom mestu, knjige kojih se više niko ne seća, knjige koje su se izgubile u vremenu, žive zauvek, čekajući da stignu jednog dana u ruke nekog novog čitaoca, nekog novog duha.
In this place, books no longer remembered by anyone, books that are lost in time, live forever, waiting for the day when they will reach a new reader's hands, a new spirit….

Ili si ih poslala poštom ka meni, ali su se izgubile usput?
Did they make it to the train, or get lost along the way?

Na ovom mestu, knjige kojih se više niko ne seća, knjige koje su se izgubile u vremenu, žive zauvek, čekajući da stignu jednog dana u ruke nekog novog čitaoca, nekog novog duha.
Every time a book changes hands, every time someone runs his eyes down its pages, its spirit grows and strengthens…. In this place, books no longer remembered by anyone, books that are lost in time, live forever, waiting for the day when they will reach a new reader's hands.

Kada je stigla do nas mogao sam da vidim da je njen ogrtač bio načinjen od hiljade malih univezuma ili galaksija koje su se izgubile u tami ili crnom prostoru njenog ogrtača.
When she got right to were we were I could see that her garment or gown was made of thousands of tiny universes or galaxies that got lost in the darkness of the black space of her garment.

Nesretne devojke su se izgubile.
These poor little girls, they're lost.

Osim toga, nedostaju im mnoge hranljive materije koje su se izgubile tokom procesa prerade.
This means it retains the nutrients that are lost during the roasting process.

Na ovom mestu knjige kojih se više niko ne seća, knjige koje su se izgubile u vremenu, žive zauvek.
In this place books no longer remembered by anyone, books that are lost in time, live forever.”.

Možda su se bebice izgubile?
Do you think that babies are lost?

Biljke su evoluirale da naprave male piste ovde i onde za pčele koje su se možda izgubile na svom putu.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.

Bart i Lisa su se izgubili u Kapitalu i veruje se da su..
Sighs Bart and Lisa are lost in Capital City and presumed crying.

Sjajno, sada su se izgubili i prokleti inženjerci!
Great, the bloody engineers are lost now!

Jer nismo mi ti koji su se izgubili u razmišljanju o svetu.
For it is not us that are lost in contemplation of the world.

Svi putevi su se izgubili".
All the roads are lost.".

Naši prijatelji su se izgubili.
Our friends are lost.

Bet i Džozef su se izgubili.
Beth and Joseph are lost.

A mi smo se izgubili!
And we are lost.

Ali smo se ipak izgubili negde u blatu.
But, yet we're lost somewhere In the quagmire.

Zapravo smo se izgubili.
Actually we're lost.

Sada smo se izgubili.
Now we're lost.