Sta znaci na Engleskom SU SE ZATVORILA - prevod na Енглеском

• closed
• was shut
• closes

Примери коришћења Su se zatvorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrata su se zatvorila.
The door closed behind him.

Ali već sledećeg dana, vrata su se zatvorila.
The next day, the gate was shut.

Vrata su se zatvorila za njime.
The door closed behind him.

Iza mene, vrata su se zatvorila.
Behind me, the door closed.

Vrata su se zatvorila ispred nje.
The door closed in front of her.

Ne, mislim, mislim vrata su se zatvorila pre.
No, I think, I think the door closed before.

Vrata su se zatvorila od povetarca.
The door closed due to the breeze.

U trenutku kad sam ušla, vrata su se zatvorila.
The moment I entered, the doors closed.

Iza mene su se zatvorila vrata.
Then the door behind me closed.

I čim je potera izašla, gradska vrata su se zatvorila.
As soon as the pursuers had gone, the city's gate was shut.

Crna vrata su se zatvorila.
The black gate closes.

Vrata su se zatvorila pred njegovim iskeženim licem.
The door is shut in their face.

Vrata hotelske sobe su se zatvorila za njima.
The door to the Queen's suite closed behind them.

Vrata su se zatvorila i zaključala iza mene.
The door was shut and locked behind me.

Piljio je u vrata dugo pošto su se zatvorila za njima.
He stared at the door, long after it closed.

Davno su se zatvorila nasa vrata.
But the door was shut a long time ago.

Vrata za mnom su se zatvorila- zauvek.
Some doors have closed behind me, forever.

Vrata su se zatvorila, i to je bilo to.
The door closed, and that was it.

Samo je pitanje vremena.“ Vrata su se zatvorila pred njegovim iskeženim licem.
Oftentimes, the door is shut in their face.

Vrata su se zatvorila, avion poleteo, ali Snouden nije bio u avionu.
The doors shut, the plane takes off, and Snowden is not on the plane.

Za mnom su se zatvorila staklena vrata.
The sliding glass doors closed behind me.

Vrata su se zatvorila pred svakim samoubilačkim nihilizmom.
The door to all suicidal nihilism was closed.

Vrata zamka su se zatvorila i kraljevstvo je palo.
The castle closed its doors, and the kingdom fell.

Vrata su se zatvorila pred svakim samoubilačkim nihilizmom.
The door was closed to any kind of suicidal nihilism.

Neka vrata su se zatvorila, dok su se mnoga druga otvorila.
Some doors have closed as others have opened.

Vrata su se zatvorila, a lift je polako počeo da ide nadole.
The doors closed, and the elevator began to slowly ascend.

Vrata su se zatvorila, a lift je polako počeo da ide nadole.
The doors closed and the elevator slowly started rising up.

Čim su se vrata zatvorila,….
And as soon as they closed the door….

Čim su se vrata zatvorila, on navali na nju.
As soon as the door was shut he rounded on her.

Kada su se vrata zatvorila, pitao sam Džesija da li je video svoju devojku.
When the door closes, I ask Jesse if he saw his girlfriend.