Sta znaci na Engleskom SU SJEDINJENE DRŽAVE - prevod na Енглеском

• united states
• united states is
• united states was
• U.S. is

Примери коришћења Su sjedinjene države на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su Sjedinjene države.
This is the United States.

Jedan od glavnih razloga je što su Sjedinjene Države već angažovane u.
There is now strong evidence that the United States itself has engaged in.

Ovo su Sjedinjene Države Jamesa Cartera.
This is the United States of James Carter now.

Na drugoj strani su Sjedinjene Države.
On the other side, the United States.

Tu su Sjedinjene Države, Kina, Evropska unija.
These are the United States, China, and Europe.

Jedan od glavnih razloga je što su Sjedinjene Države već angažovane u.
The reason given was that the United States is already a leader in.

Tu su Sjedinjene Države, Kina, Evropska unija.
These are the United States, China and the European Union.

Americi je Evropa potrebna, kao što su Sjedinjene Države potrebne Evropi.
Europe needed the United States as much as the United States needed it.

Sinoć su Sjedinjene Države dovele pred lice pravde teroristu broj jedan u svetu.
Last night the United States brought the world's Number 1 terrorist leader to justice.

Ali gdje god da jašu, za što god da se bore ta mjesta postala su Sjedinjene Države.
But wherever they rode, whatever they fought for… that place became the United States.

Možda, ali onda su Sjedinjene Države još uvek mlada zemlja.
Perhaps, but then the United States is still a young country.

Karzai je rekao da Avganistanu treba još vremena da se uveri da su Sjedinjene Države posvećene miru.
Karzai, often looking angry, argued repeatedly that Afghanistan needed more time to ensure that the United States was committed to peace in the country.

Govore o tome kako su sjedinjene države propale zato što smo postali slabi.
Talks about how the United States died because we got weak.

Međutim, Americi je Evropa potrebna, kao što su Sjedinjene Države potrebne Evropi.
Europe needed the United States, but the United States also needed Europe.

Od kada su Sjedinjene Države povele istrage 1979, deportovano je 56 lica.
Since the United States began investigations in 1979, 56 people have been deported.

Isto se dogodilo u Drugom svetskom ratu, kada su Sjedinjene Države izmislili atomsku bombu.
The same thing happened in World War II, when the United States invented the atomic bomb.

Nakon što su Sjedinjene Države se pocepao osim u građanskom ratu, nova nacija je porasla sa je pepeo.
After the United States tore itself apart in a civil war, a new nation rose from it's ashes.

Prošlo je već skoro pola stoleća od kada su Sjedinjene Države pobedile u poslednjoj trci.
It's been almost a half century since the United States won the last space race.

Pompeo je takođe rekao da su Sjedinjene Države" pripravne da preduzmu bezbednosne garancije koje su različite i jedinstvene u odnosu na ono što je Amerika ranije bila spremna da pruži.
But he added that the U.S. is ready to offer security assurances that are"different, unique" compared with those it has been willing to provide previously.

U ovogodišnjem indeksu prva je Švajcarska, dok su Sjedinjene Države pale sa prvog na šesto mesto.
In this year's index, Switzerland ranks first, while the United States has dropped from first to sixth.

Evo zašto: dokle god su Sjedinjene Države izvan svetskog sistema, to nije zatvoren sistem.
Here's why: as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system.

EU je najveći izvoznik automobila na svetu, dok su Sjedinjene Države najveći uvoznik.
The EU is the biggest supplier of motor vehicles across the globe, while the U.S. is the biggest importer.

Pa, bio je to period kada su Sjedinjene Države još uvek živele sa sećanjem na Građanski rat.
Well, this was a period when the United States was still living with the memory of the Civil War.

Takođe ima oko 120 vojnika u Iraku-- Mojsiju kaže da se albansko prisustvo u toj zemlji neće okončati sve dok su Sjedinjene Države angažovane tamo.
It also has about 120 troops in Iraq-- a presence that Moisiu says will not end as long as the United States is engaged there.

On je zaboravio da su Sjedinjene države osnovane na postulatu odvojenosti Crkve od države..
He forgot that the United States was founded with the proposal separation of church and state..

U drugom nastavku naše serije, Glas Amerike istražuje raspoloženje birača širom zemlje i pita Amerikance da li su Sjedinjene Države spremne za crnog predsednika.
In this feature series, VOA examines voter perceptions across the country and asks Americans if the United States is ready for a black president.

To je očigledno nešto zašta su Sjedinjene Države zainteresovane», rekao je Ramsfeld novinarima.
Obviously it is something that the United States is interested in," Rumsfeld told reporters.

Predsednik Obama je naglasio da su Sjedinjene Države partner Avganistana i istakao da avganistanski narod ima sposobnost da osigura sopstvenu bezbednost.
Mr. Obama also stressed that the United States is Afghanistan's partner and that the Afghan people can provide for their own security.

Pregovaračka pozicija Skoplja poboljšala se nakon što su Sjedinjene Države prošle godine priznale zemlju pod njenim ustavnim imenom.
Skopje's negotiating position improved after the United States also recognised the country under its constitutional name last year.

Klintonova je istakla da su Sjedinjene Države ohrabrene predstojećim dijalogom između Kosova i Srbije.
Clinton underlined that the United States is encouraged by the upcoming dialogue between Kosovo and Serbia.