Sta znaci na Engleskom SU SKRIVENI - prevod na Енглеском

• are hidden
• is hidden
• were hidden

Примери коришћења Su skriveni на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta su skriveni radovi?
What are hidden jobs?

Najbolji stranke su skriveni.
The best parties are hidden.

U zubu su skriveni podaci!
There's hidden data in the tooth!

Na pravim serverima, koji su skriveni.
On the real servers, that are hidden.

Ovo su skriveni odjelci, rode.
There are hidden compartments, cousin.

Nitko ako su skriveni.
No one if they're hidden.

Oni su skriveni iza raznih off šor kompanija.
They hide behind shell companies.

Recite nam gdje su skriveni dokazi.
Tell us where the evidence is hidden.

Oni su skriveni i tihi, ali čekaju svoju priliku.
They are hidden and silent, but they are waiting for their opportunity.

Vođa zapletenih i moje tajne su skriveni.
Guide the perplexed and my secrets are hidden.

Onih koji su skriveni u senci.
The ones who are hidden in the shadows.

Mogu da daju svoje mišljenje, a bezbedno su skriveni iza ekrana.
They can say what they want and hide behind a screen.

Podaci su skriveni u bisti kralja Džordža.
The intelligence is hidden inside a bust of King George.

Hitler je takođe uključen u mnogo čudnije poduhvate koji su skriveni od javnosti.
Hitler is also involved in much stranger endeavors that are hidden to the public.

Mnogi tragovi o vinu su skriveni u njegovom izgledu.
Most clues about the wine are hidden in its look.

Izgledaju kao nedužne pripovetke, ali navodno, tajne i rituali su skriveni u prozi.
These seem like innocent little fables, but allegedly, arcane secrets and rituals are hidden in the prose.

Njihovi Africki Bogovi su skriveni u Katolickim svetcima.
Their African gods are hidden in Catholic saints.

Mora da počne od mene, od vas, od ljudi koji pate, onih koji su skriveni u senci.
It has to start with me, it has to start with you, it has to start with the people who are suffering, the ones who are hidden in the shadows.

Mnogi tragovi o vinu su skriveni u njegovom izgledu.
A lot of clues about a wine are hidden in its appearance.

Ovaj Put koji preduzimate neizbežno iznosi sve iskrivljene motive, bez obzira koliko duboko su skriveni i nesvesni.
This path you are taking is bound to bring to the fore all distorted motives, no matter how deeply hidden and unconscious.

Operativci Prstena su skriveni u svim velikim agencijama.
Ring operatives were hidden in all the major agencies.

Oni su skriveni ispod lukova točkova automobila, zbog čega- za razliku od pneumatika- nije moguća laka redovna provera vidljivih znakova oštećenja i habanja.
They are hidden beneath a car's wheel arches, so unlike tyres are not easy to check regularly for visible signs of damage and wear.

Mnogi tragovi o vinu su skriveni u njegovom izgledu.
Much information about the wine is hidden in its appearance.

U hramu su skriveni znanje onih koji su bili ovde i sveštenice ih štite milenijumima.
In the temple are hidden the knowledge of those who have been here and the priestesses are protecting them for millennia.

Kada su aktivni ovi režimi, traka i lista polja su skriveni tako da vizuelizacija u prikazu ima više prostora.
In both modes, the ribbon and field list are hidden, so the visualizations in the view have much more room.

Čak i ako su skriveni u debele čarape, kao i svoje omiljene čizme ne znači, treba ih ignorisati.
Just because they're hidden in thick socks and your favorite boots doesn't mean you should ignore them.

Njihovi neprijatelji su skriveni medu njima, pa sam ja pozvan.
Their enemies were hidden amongst them, so I am summoned.

Ti artifakti su skriveni ubrzo nakon 1453. godine, kada je katedrala pretvorena u džamiju.
The artefacts were hidden shortly after 1453, when the cathedral was converted to a mosque.

Niti jesam, na prvi, jer su skriveni iza vertikalnih prijeloma.
Neither did I, at first, because they're hidden behind the vertical fractures.

Matobini borci su skriveni izvan glavnog grada u tri kampa.
Matobo's fighters are hidden outside the capitol in three camps.