Примери коришћења Were hidden на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their wounds were hidden wounds.
They were hidden in a small room with a low ceiling, somewhere.
Oni su se krili… u nekoj maloj sobi… sa niskim plafonom, negde.Some of the drugs were hidden in candy boxes.
Droga je bila sakrivena u kartonskim kutijama.Nicole found some cameras in my rooms that were hidden.
Ницоле пронашли неке камере у мојим просторијама које су биле сакривене.My men were hidden in the countryside.
Moji ljudi su se krili po prirodi.In a cave near the city, twenty-three Christians were hidden.
The Elves were hidden in the trees.
Vilenjaci su bili skriveni u krošnjama drveća.I found drywall dust on the floor,beneath the spots where these were hidden.
Našao The jewels were hidden in an antique clock.
Dragulji su bili sakriveni u antickom satu.The lighting system is developed at the design stage, that were hidden all cables.
Систем осветљења The goods were hidden in cardboard boxes.
Droga je bila sakrivena u kartonskim kutijama.Android 4.1 4.2 and 4.3 were more cosmetic in nature,and all the innovations were hidden in the bowels of the firmware.
Андроид 4. 1 4. 2 и 4. 3 His eyes were hidden behind his sunglasses.
Zakrvavljene oči krio je iza sunčanih naočara.We've taken possession of the five devices that were hidden in the ship with Sentinel Prime.
Преузели The Signs were hidden and scattered throughout time.
Znaci su bili sakriveni i rasuti kroz vreme.In the morning, when you check the paper,you will be able to see the colors that were hidden in the leaf on the paper cylinder.
Ујутру, када провјерите папир,моћи ћете да видите боје које су биле сакривене у листићу на цилиндру за папир.His pale eyes were hidden behind sunglasses.
Zakrvavljene oči krio je iza sunčanih naočara.A well-known con, the“money box” was essentially a fake money printer- spitting out bills that were hidden in the machine.
Познати појам," кутија за новац" Another 3,700 were hidden in private homes.
Преосталих 3. 700 је било сакривено у приватним кућама.We want to thank the many users that have put up with our beta releases andhelped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.
Желимо да се захвалимо више корисника који The kid and the mom were hidden on the floor in the back.
Dijete i majka su bili skriveni na podu pozadi.The rest were hidden, over 5,000 of them by the Church- 300 in Castel Gandolfo, 200 or 400(estimates vary) as"members" of the Palatine Guard and some 1,500 in monasteries, convents and colleges.
Остали су били скривани, 5. 000 од стране званичне цркве- 3. 000 у кастелу Гандолфо, 200 или 400( процене варирају) као„ чланови“ Палатинске гарде и око 1. 500 у манастирима и другим институцијама.The remaining 3,700 were hidden in private homes.
Преосталих 3. 700 је било сакривено у приватним кућама.These were hidden at the back of a drawer in Morgan's treatment rooms.
It was listed as soya beans and the drugs were hidden in sports bags inside the shipping container.
The rest were hidden, including 3,000 in Castel Gandolfo, 200 to 400 as‘members' of the Palatine Guard and another 1,500 in monasteries, convents and colleges.
Остали су били скривани, 5. 000 од стране званичне цркве- 3. 000 у кастелу Гандолфо, 200 или 400( процене варирају) као„ чланови“ Палатинске гарде и око 1. 500 у манастирима и другим институцијама.The Brenari and the telepathic members of Voyager's crew were hidden in transporter suspension during the inspections.
Бренарци и чланови телепате Војаџерове посаде су били сакривени у транспортерској суспензији током инспекција.The artefacts were hidden shortly after 1453, when the cathedral was converted to a mosque.
Masoudi contended that written accounts of Wisdom andacquirements in the different arts and sciences were hidden deep, that they might remain as records for the benet of those who could afterwards comprehend them.
Masoudi The recordings were hidden from the court and defense, but prosecutors used them as a basis for their charges.
Ови снимци су били скривени од суда и од одбране, а тужилаштво их 
