WERE HIDDEN Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกซ่อนไว้
• ถูกปกปิดไว้
• ซ่อนอยู่
• ที่ซ่อน
• ถูกซ่อนอยู่

Examples of using Were hidden in English and their translations into Thai

That the shoes were hidden here.
รองเท้าถูกซ่อนไว้ที่นี่เอง

We were hidden in the first booster rocket to separate.
พวกเราซ่อนออกมากับจรวดอันแรกทีแยกตัวออกมา

The explosives were hidden in boxes.
ระเบิดพวกนั้นซ่อนอยู่ในกล่อง

Pardou knew where the children were hidden.
ปาร์ดูรู้ที่ซ่อนพวกเด็กๆ

The place where we were hidden he was very small.
ที่ที่เราซ่อนตัวมันเล็กมาก

Who told him where the children were hidden?
ใครเป็นคนบอกที่ซ่อนพวกเด็กๆกับเขา?

They were hidden under the sink, and then they were gone.
พวกมันถูกซ่อนไว้ใต้อ่างล้างจานและหลังจากนั้นมันก็หายไป

Who told the Nazis where the children were hidden?
ใครบอกที่ซ่อนพวกเด็กๆกับนาซี?

You were hidden from your father when you were born. To protect you both from the emperor.
เธอถูกซ่อนจากพ่อเธอตอนเกิด

It was like these little moments of joy were hidden in plain sight.
เหมือนกับความปิติเล็กเหล่านี้ถูกซ่อนจากสายตา

Computer Towers were hidden under, behind or on the side of a desk.
หอคอยคอมพิวเตอร์ถูกซ่อนไว้ด้านหลังหรือด้านข้างของโต๊ะเครื่องถ่ายเอกสาร

And round them shall go boys of theirs as if they were hidden pearls.
มีเด็กวัยรุ่นของพวกเขาวนเวียนรับใช้พวกเขาเสมือนว่าพวกเขาเช่นไข่มุกถูกปกปิดไว้

In fact, some of their best features were hidden deep within support articles, making them tough to find.
ในความเป็นจริงแล้วฟีเจอร์ที่ดีที่สุดบางส่วนของพวกเขาถูกซ่อนอยู่ลึก

And there go round them youths, their own, as if they were hidden pearls.
มีเด็กวัยรุ่นของพวกเขาวนเวียนรับใช้พวกเขาเสมือนว่าพวกเขาเช่นไข่มุกถูกปกปิดไว้

Ancient forest were hidden in a limestone block. Wild on the road- Uthai Thani. Not far from it When turning right along He will meet with several limestone outcrops along the same route. The beauty is astounding that. This is why limestone is….
ป่าโบราณที่ถูกซ่อนอยู่ในเขาหินปูนนั่นเองถนนสายป่าสัก-อุทัยธานีไม่ไกลจากตัวเมืองเท่าไหร่เมื่อเลี้ยวขวาไปตามทางจะพบกับเขาหินปูนหลายลูกตั้งตระหง่านเรียงรายกันอยู่ตลอดเส้นทางเป็นความงามอันน่าอัศจรรย์ว่า

And you're sure that all those notes were hidden inside of German novels?
คุณแน่ใจนะว่ากระดาษตรงนั้นทั้งหมดซ่อนอยู่ในนิยายเยอรมัน?

The price systems of conventional spectacle shops were not simple enough to understand for customers: some additional fees were hidden.
ระบบราคาของร้านแว่นตาแบบเดิมนั้นซับซ้อนเกินกว่าความเข้าใจของลูกค้านอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายแฝงอยู่ด้วย

I read of the mortal founders whose bones were hidden deep in the Ossuary.
ข้าอ่านเรื่องเกี่ยวกับมนุษย์ผู้ก่อตั้งที่ตอนนี้เหลือแต่กระดูกซ่อนอยู่ลึกลงไปในOssuary

And there go round, waiting on them menservants of their own, as they were hidden pearls.
มีเด็กวัยรุ่นของพวกเขาวนเวียนรับใช้พวกเขาเสมือนว่าพวกเขาเช่นไข่มุกถูกปกปิดไว้

I wrote the email and sent it to the group if using my email client, I would select BBC so that other contacts were hidden to the recipients, unless we opted for a few mailing list style issues.
ฉันเขียนอีเมลและส่งไปยังกลุ่มหากใช้โปรแกรมรับส่งเมลของฉันฉันจะเลือกบีบีซีเพื่อให้รายชื่อติดต่ออื่นซ่อนอยู่กับผู้รับยกเว้นกรณีที่เราเลือกใช้รูปแบบรายการจดหมายข่าวบางส่วน

And youths, of their own, shall pass among them as if they were hidden pearls.
มีเด็กวัยรุ่นของพวกเขาวนเวียนรับใช้พวกเขาเสมือนว่าพวกเขาเช่นไข่มุกถูกปกปิดไว้

The Russian importer filed a customs declaration on the import from China of various auto parts for trucks with a total weight of more than 24 tons. During customs inspection, Vladivostok customs officers found in the container, in addition to the declared goods, 1 100 undeclared auto parts- headlights, bearings, oil and air filters. Automobile spare parts were hidden in the depth of the container among the declared goods,- explained in the customs press service.
ผู้นำเข้ารัสเซียยื่นคำแถลงเกี่ยวกับการนำเข้าสินค้าจากประเทศจีนจากชิ้นส่วนยานยนต์ต่างๆสำหรับรถบรรทุกที่มีน้ำหนักรวมมากกว่า24ตันในระหว่างการตรวจสอบศุลกากรเจ้าหน้าที่ศุลกากรของVladivostokในภาชนะบรรจุนอกเหนือไปจากสินค้าที่ได้รับการประกาศ1100ชิ้นส่วนรถยนต์ที่ไม่ได้ประกาศ-ไฟหน้ารถตลับลูกปืนกรองน้ำมันและอากาศอะไหล่รถยนต์ถูกซ่อนไว้ในความลึกของภาชนะบรรจุในหมู่สินค้าประกาศ-อธิบายในบริการกดศุลกากร

It's hidden there.
มันซ่อนอยู่ตรงนั้น

So good. Anyway, everything is hidden in your deleted messages.
เรื่องทุกอย่างถูกซ่อนไว้ในข้อความที่ถูกลบแล้วสินะดีเลย

Waiting to burst through. It's like pine trees are hidden somewhere underground.
อย่างกับมีต้นสนซ่อนอยู่ใต้ดินอยู่ทุกที่

The coke paste was hidden in the spare tires.
แป้งเปียกโคเคนถูกซ่อนไว้ในยางอะไหล่

It's hidden in a secret place.
มันซ่อนอยู่ในสถานที่ลับ

They're hidden until they begin to develop the incredible structures with which they reproduce.
มันถูกซ่อนไว้จนกว่ามันจะเริ่มพัฒนาโครงสร้างที่เหลือเชื่อ

You were hiding me from him.
คุณซ่อนฉันจากเขา

The--the blue orchid was hidden in the, uh, bag.
บลูออร์คิดถูกซ่อนไว้ในกระเป๋า