What is the translation of " WERE HIDDEN " in Korean?

[w3ːr 'hidn]
Verb
[w3ːr 'hidn]
숨어 있 었 던
숨겨졌다
감추어져 있 었 다 는

Examples of using Were hidden in English and their translations into Korean

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
So the books were hidden.
책들은 꼬깃꼬깃 숨어있었다.
You were hidden here to keep you safe.
안전을 위해 넌 여기 숨어 있었던 거야, 일라이자.
The best clues were hidden.
최고의 세일즈는 숨어 있다.
No, their faces were hidden by medical masks the whole time.
아뇨, 그들의 얼굴은 내내 의료용 마스크로 가려져 있었대요.
Probably why they were hidden.
아마 그들이 왜 숨겨 졌는지.
The weapons were hidden under bags of sugar.
무기들은 설탕 포대 아래에 숨겨져 있었습니다.
I can find the remaining folders which were hidden.
숨겨진 나머지 폴더를 찾을 수 있습니다.
The remaining Geocaches were hidden much closer to home.
현재 숨어있는 핵 재난은 가정에 훨씬 가깝습니다.
From this it is evident that by her covering her face is signified that the interior things of the church were hidden to them see n.
이로부터 그녀가 자기 얼굴을 덮음의 의미가 교회의 내면의 것들이 그들에게 감추여져 있었다 이다.
He must have known those codes were hidden on his insulin pump.
그 암호들 숨겨져 있었다 인슐린 펌프에 넣어놨어.
The plants were hidden, not could enter there an enemy into them.
식물은 숨기고, 그들으로 아니다 거기서 적에 들어갈 수 있었다.
In fact, the causes of Onegin's blues were hidden in him.
사실, 오네긴의 블루스의 원인은 그에게 숨겨져있었습니다.
Only 20 years ago, these documents were hidden in the basement lockers of the security service.
년 전만 하더라도 이러한 기록자료들은 보안기관 지하실 캐비넷 속에 숨겨져 있었습니다.
One of the most famous fountains is a table with a set of chairs under which spring fountains were hidden- except for the chair of the bishop.
가장 유명한 분수 중 하나는 스프링 분수가 숨겨져있는 일련의 의자가있는 테이블입니다 - 감독의 의자를 제외하고.
Refugees, including many children, were hidden in private homes and also in nearby Catholic convents and monasteries.
많은 어린이를 포함한 피난민들이 개인 집과 카톨릭 수녀원 및 수도원에 숨겨졌다.
The RFID tag could even be read if an item were hidden in a backpack!
RFID 태그는 물건이 배낭에 숨겨져 있어도 읽을 수 있습니다!
Many of these books were hidden from public view for decades, such was the transformative power of the contents.
이 책들 중 다수는 수십 년 동안 대중의 시각에서 숨겨져 있었으며, 그와 같은 내용의 변형적인 힘이있었습니다.
In a word, the heavenly promises were hidden in the earthly.
한 마디로 말해서 하늘의 약속들은 지상의 약속들 속에 숨겼다.
Such patterns were hidden in earlier, more limited studies, but now the search for ever smaller signals in ever bigger data is paying off.
이같은 패턴은 이전의 좀 더 제한된 연구에도 숨겨져 있었지만 이제 더 큰 데이터에서 더 작은 신호들을 찾아내려는 노력이 빛을 발하고 있다.
Like many female artists, her story and her work were hidden for many years.
많은 여성 예술가들처럼 그녀의 이야기와 작품은 수 년동안 숨겨져 있었다.
We tell you that many of these pieces were hidden in your past; many showed up in your science fiction and in movies of creative writers who thought that they were making something up when in fact, they were channeling the future.
많은 이것들이 여러분의 과거에는 숨겨졌습니다만 이제 여러분의 창의적 작가가 쓴 공상과학 소설과 영화에서 많이 볼 수 있습니다, 그 작가들은 그것을 만들어 냈다고 생각하지만 사실 그들은 미래를 채널한 것입니다.
The problem became that all of my qualities were hidden behind the“appearance” of someone easy.
문제는 그런 나의 장점들이 쉬운 사람이라는 “겉모습” 뒤에 모두 숨겨져 있다는 것이다.
The monkeys were trained to reach and grasp objects on a computer screen by manipulating a joystick while corresponding movements by a robot arm were hidden.
원숭이들은 로봇 팔에 의해 대응하는 움직임이 숨겨진 상태에서 조이스틱을 조작하여컴퓨터 화면상의 물체에 도달하고 잡도록 훈련되었다.
The real conditions of women's lives were hidden in the sphere of the personal, in private life.
여성의 현실은 개인적이고 사적인 삶의 영역 안에 숨겨져 있었다.
And yet, as this man walkedabout Nazareth to and from his work, it was literally true÷as concerned a vast universe÷that"in him were hidden all the treasures of wisdom and knowledge.".
그리고 이제까지도 여전히 이 남자는, 그의 일에서 나사렛에서 그리고 그곳으로 걸어가면서,“그 안에 지혜와 지식의 모든 보물이 감추어져 있었다. ”는 것은 문자 그대로─광대한 우주와 관련된 것으로서─ 진실이었다.
As most Jewish children were hidden by individuals or by religious institutions who embraced faiths different from their own, youngsters learned to recite the prayers and catechism of their“adopted” religion in order to avert the suspicions of both adults and their peers.
대부분의 유태인 어린이들은 종교의 다양성을 포용하는 개인 또는 종교 기관에 의해 숨겨졌기 때문에, 어린이들은 어른과 친구들의 의심을 피하기 위해 자신들이 "선택한" 종교의 기도문과 신앙 고백을 암송하는 법을 배웠다.
The case included a handle, and the peripheral connectors were hidden behind a door on the right-hand side of the machine.
케이스에는 손잡이가 달려있었고 주변의 커넥터 장치는 제품 오른쪽의 문 뒤에 숨겨져 있었다.
Lead author George Lansbury, a postgraduate student in the Centre for Extragalactic Astronomy, at Durham University, said:"For a long time we have known about supermassive black holes that are notobscured by dust and gas, but we suspected that many more were hidden from our view.
더럼 대학에서 외계 은하 천문학 센터의 대학원 학생인 리드 저자 George Lansbury는 "오랫동안 우리는 먼지와 가스에 의해 가려지지 않은 초 거대질량 블랙홀에 대해 알고 있었지만,우리는 보는 것으로부터 더 많이 숨겨져 있다고 의심했다"고 말했다.
But so many of the elements that hinted at her future success were hidden in plain sight- if only someone had bothered to ask about them.
하지만 그녀의 미래 성공을 암시하는 수 많은 자질들이 곳곳에 숨어 있었다-누군가 그 자질들에 대해 물어봐 주기만 했더라면 좋았을 텐데 말이다.
George Lansbury, lead author of study from the Centre for Extragalactic Astronomy, at Durham University, says in a statement,"For a long time we have known about supermassive black holes that are notobscured by dust and gas, but we suspected that many more were hidden from our view.
더럼 대학에서 외계 은하 천문학 센터의 대학원 학생인 리드 저자 George Lansbury는 "오랫동안 우리는 먼지와 가스에 의해 가려지지 않은 초 거대질량 블랙홀에 대해 알고 있었지만,우리는 보는 것으로부터 더 많이 숨겨져 있다고 의심했다"고 말했다.
Results: 44, Time: 0.0528

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Korean