What is the translation of " WERE HIDDEN " in Vietnamese?

• được giấu
• bị ẩn
• đã bị giấu
• được ẩn
• đang ẩn giấu
• được dấu
• đã ẩn
• ẩn nấp
• nằm ẩn
• bị che giấu
• bị giấu kín

Examples of using Were hidden in English and their translations into Vietnamese

What secrets were hidden in….
Bí mật nào đang ẩn giấu ở….

They were hidden by her hair.
Chúng bị che bởi tóc của cô ta.

The mountain-tops were hidden.
Những đỉnh núi bị che kín.

We were hidden in the first booster rocket to separate.
Chúng tôi nấp trong tên lửa đẩy tách đầu tiên.

Instead, they were hidden away.
Thay vào đó, chúng được ẩn đi.

It isn't known where the treasures were hidden.
Nhưng tôi không biết kho báu giấu ở đâu.

All four points were hidden in there.
Cả 4 địa điểm này trước kia đều bị giấu kín.

The enemy was hard to see now they were hidden.
Thật khó để nhìn thấy kẻ thù khi họ ẩn nấp.

His face and body were hidden in the shadow.
Khuôn mặt và cơ thể bà cố tình giấu trong bóng tối.

They were hidden backstage until the last 5 minutes of the show.
Họ đã ẩn đằng sau sân khấu cho đến 5 phút cuối của chương trình.

No one knew where they were hidden.
Không một ai biết chúng ẩn náu ở đâu.

Many Easter Eggs were hidden for children to find.
Trứng Phục Sinh sẽ được giấu ở nhiều nơi để trẻ em đi tìm.

Many sites used to get links from other sites that were hidden.
Nhiều trang web được sử dụng để nhận các liên kết từ các trang web ẩn.

No, because they were hidden behind vacuum-operated doors.
Không, bởi vì chúng bị ẩn sau cánh cửa vận hành bằng chân không.

It was like these little moments of joy were hidden in plain sight.
Những khoảnh khắc nhỏ của niềm vui như chỉ đang ẩn mình đâu đó.

Computer Towers were hidden under, behind or on the side of a desk.
Tháp máy tính được ẩn dưới, phía sau hoặc bên cạnh bàn làm việc.

It also caused an increase in the number of posts that were hidden from timelines.
Điều này cũng làm tăng số lượng bài đăng bị ẩn khỏi dòng thời gian.

Suddenly, all of the lizardmen that were hidden in the houses came crashing out like a scaly tidal wave.
Đột nhiên, tất cả lũ Lizardmen ẩn nấp trong những ngôi nhà xô ra như một“ làn sóng thần”.

Farini claimed that the city was built in the form of an arc and some parts were hidden under sand.
Farini cho biết thành phố đó được xây dựng với dạng hình cung và một số phần nằm ẩn dưới cát.

Most fees were hidden in expensive investment products that were not in our best interest.
Hầu hết các khoản phí được ẩn trong các sản phẩm đầu tư đắt tiền không phục vụ lợi ích tốt nhất dành chúng tôi.

All the components of the computer itself- the chips, the drives, the cables, the connectors- were hidden behind the screen.
Tất cả các bộ phận của máy tính- các vi mạch, cáp dẫn, ổ nối- đều được dấu sau màn hình.

In fact, some of their best features were hidden deep within support articles, making them tough to find.
Trên thực tế, một số tính năng tốt nhất của chúng được ẩn sâu trong các bài viết hỗ trợ, khiến chúng khó tìm thấy.

Christians spend much time talking about“seeking God's will,” as though it were hidden and difficult to find.
Cơ Đốc nhân dành nhiều thời gian nói về“ sự tìm kiếm ý muốn Đức Chúa Trời”, như thể nó được giấu rất kỷ và rất khó tìm vậy.

The Bab's remains were hidden for years after he died a martyr's death in front of a firing squad in 1850.
Các Bab của vẫn bị ẩn cho năm sau khi ông qua đời cái chết của một người tử vì đạo trước một đội bắn vào năm 1850.

In the case of the three schools, two high schools for girls and one for boys, bombs were hidden near the school buildings.
Trong trường hợp của 3 trường học, 2 nữ trung học và 1 nam trung học, thì bom được dấu gần các tòa nhà trong trường.

Concerning the Bab, the remains of his body were hidden for several years after his death as a martyr before a firing squad in 1850.
Các Bab của vẫn bị ẩn cho năm sau khi ông qua đời cái chết của một người tử vì đạo trước một đội bắn vào năm 1850.

Patients were also tied to their beds in strait-jackets, and letters from family were hidden from them.
Các bệnh nhân cũng bị trói vào giường của họ bằng những chiếc áo khoác eo biển, và những lá thư từ gia đình bị giấu kín.

Automobile spare parts were hidden in the depth of the container among the declared goods,- explained in the customs press service.
Phụ tùng ô tô được giấu trong độ sâu của container trong số hàng hóa được khai báo,- được giải thích trong dịch vụ báo chí hải quan.

In subsequent experiments, this temporal bias occurred even when color associations with earning or saving were hidden and likely unconscious.
Trong các thí nghiệm tiếp theo, sự sai lệch thời gian này xảy ra ngay cả khi các liên kết màu với thu nhập hoặc tiết kiệm bị ẩn và có khả năng bất tỉnh.

The uniforms were hidden in shipping containers and declared as"secondhand clothes" to avoid suspicion and pass through customs inspections.
Những bộ quân phục được giấu trong các container vận chuyển và được khai báo là" quần áo cũ" để tránh sự nghi ngờ và thông qua kiểm tra hải quan.