Sta znaci na Engleskom SU SVI TI LJUDI - prevod na Енглеском

• are all these people

Примери коришћења Su svi ti ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko su svi ti ljudi?
Who are these people?

Osvrnem se a iza nas su svi ti ljudi.
I look back and there are all these people behind us.

Ko su svi ti ljudi?
Who are they all people?

Nikada, ali nikada se nemojte popeti na scenu sa nekim ko je skroman, jer su svi ti ljudi navikli da ih ljudi slušaju i sede tako i kažu.
Never ever get up on a stage with somebody who's modest, because all of these people have been assembled to listen to them, and they sit there and they say.

Ko su svi ti ljudi?
Who are all these people?

Čak šta više, baš mi je pre neki dan to rekao jedan klijent, i ja sam mu konačno odgovorio:‘ Potražiću tu reč jer ne može biti istina da su svi ti ljudi toliko očajni svo vreme- po celi dan zbog neke sitnice.'.
In fact I heard a client say that to me the other day and I finally said"I'm going to look that word up because it cannot be true that all these people are so devastated all the time---all day long by every little thing.

Ko su svi ti ljudi?
Who are all these others?

Zbog toga su svi ti ljudi-.
That's why all those people-.

Nisu svi ti ljudi zli.
Not all these people are bad.

Da vidimo ko su svi ti ljudi….
And find out who all these people are….

Kako su svi ti ljudi došli ovde?
How did… all these people get here?

Kaži mi kako su svi ti ljudi umrli.
Tell me how all those people died.

To su svi ti ljudi na koje viču.
THOSE are the people I'm shouting out to.

Nikada, ali nikada se nemojte popeti na scenu sa nekim ko je skroman, jer su svi ti ljudi navikli da ih ljudi slušaju i sede tako i kažu," O, dođavola, to je bila slučajnost.".
Never ever get up on a stage with somebody who's modest, because all of these people have been assembled to listen to them, and they sit there and they say,"Aw, shucks, it was an accident.".

Ko su svi ti ljudi napolju, Fani?
Who are all those people outside the door, Fanny?

Ali, ko su svi ti ljudi?
But who are those guys?

Gde su svi ti ljudi nedeljom po crkavama?
Where are all those people headed on a Sunday evening?

Ali da li su svi ti ljudi srećni?
Are these people all very happy?

Ko su svi ti ljudi, koji pokušavaju da te ubiju?
Who are all these people tryin' to kill you?

Ne znam kako su svi ti ljudi umrli.
I don't know how all those people died.

Gde su svi ti ljudi koji ne vole piletinu i lubenice?
Where are all these people that don't like chicken and watermelon?

Dakle, tko su svi ti ljudi uopce?
So, who are all these people anyway?

Pa, ako su svi ti ljudi takvi snobovi, zašto ne sedneš za sto Steveovog oca sa ostalim ološima?
Well, if all these people are such stiffs, why don't you sit at Steve's father's table with the rest of us riffraff?

Verovatno su svi ti ljudi poludeli.
I guess all those other people are just crazy.

Ali nisu svi ti ljudi odgovorni za to, a i oni koji jesu, samo su radili ono za šta su mislili da je ispravno.
They did. But not all these people are responsible for that, and even the ones that were were just doing what they believed was right.

Zašto su svi ti ljudi ovdje?
Why are all these people here?

Gde su svi ti ljudi bili kada….
But where were these same people when….

Nema šanse da su svi ti ljudi uzeli promicin.
There's no way all those people took the shot.

Tko su svi ti ljudi?
Who are all these people?

A tu su svi ti ljudi.
And there are all of these people.