Sta znaci na Engleskom SU SVI TOLIKO - prevod na Енглеском

• everyone is so
• everyone was so

Примери коришћења Su svi toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto su svi toliko.
Why is everyone so.

Mogli biste danas provesti naporan deo dana pokušavajuci da shvatite zašto su svi toliko zauzeti.
You may have a hard time figuring out why everyone is so worked up today.

Zašto su svi toliko.
Why is everybody so.

Zašto su svi toliko zainteresirani za njega?
Why is everyone so interested in this guy?

Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.
I don't get why everyone is so surprised.

Zašto su svi toliko protiv zapošljavanja ovdje?
Why is everyone so against employment here?

Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.
I don't know why everyone was so surprised.

Zašto su svi toliko opsjednuti mojim koketiranjem?
Why is everybody so obsessed with my dalliances?

Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.
I am not sure why is everyone so surprised.

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why is everyone so mean?

Darko nam je otkrio zašto su svi toliko srećni.
The ladybug had to ask why everyone was so happy.

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why is everybody so mean?

Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.
So I'm not quite sure why everyone is so surprised.

Zašto su svi toliko zauzeti”.
Why are we all so busy?”.

Možda te se boje jer ne želiš sudelovati u njihovim igrama, u kojima su svi toliko opsednuti pobedama, da je gubitnik svako ko ne igra.
Maybe they're just afraid of you because you don't want to take part in their games where everybody is so consumed by winning, and those who refuse to participate are considered losers.

Zasto su svi toliko kriticni?
Why is everyone so critical?

Ne razumem zašto su svi toliko uznemireni.
I don't understand why everyone's so upset.

Zašto su svi toliko zauzeti”.
Why is everyone so busy?”.

Ne znam zašto su svi toliko zabrinuti.
I don't know why everyone's so worried.

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why everyone is so serious?

I don' znam zašto su svi toliko ljut zbog toga.".
I don't know what everyone is so angry about.".

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why is everyone so serious?

I don' znam zašto su svi toliko ljut zbog toga.".
I don't know why everyone was so mad about it.”.

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why is everybody so serios?

I don' znam zašto su svi toliko ljut zbog toga.".
I don't understand why everyone is so annoying.'.

Zašto su svi toliko ozbiljni?
Why is everybody so serious?

I don' znam zašto su svi toliko ljut zbog toga.".
I don't know why everyone is so confused by that.".

Zašto su svi toliko ozbiljni?
So, why are we all so serious?

Ja sam mislio da je to zato jer su svi toliko bogati da stalno jedu sladoled.
I thought it was because they're all so rich they could eat Popsicles all the time.

Pitanje koje bih ja postavio jeste- zašto su svi toliko željni da upotrebe vojnu silu kad smo upravo izašli iz decenije ratovanja sa visokom cenom za naše vojnike i naš budžet?
As Obama himself put it,“Why is it that everybody is so eager to use military force after we've just gone through a decade of war at enormous costs to our troops and to our budget?