Sta znaci na Engleskom SU TE PUSTILI - prevod na Енглеском

they let you
pustili su te
daju ti
dozvolili su ti
омогућава вам
puštaju te
dopuštaju ti
omogućavaju vam
оне ти то дозвољавају
ti dopuste
te puste
did they release you
were you released

Примери коришћења Su te pustili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ponovo su te pustili?
They let you in again?
Zašto su te odveli, zašto su te pustili?
Why did they arrest you and why did they release you?
Napokon su te pustili?
Did they let you out?
Kad su te pustili iz pakla?
When did they let you out?
Seku, zašto su te pustili?
Sekou, why did they let you go?
Kad su te pustili iz pakla?
When the hell were you released?
Brendone, kada su te pustili?
Brandon, when were you released?
Već su te pustili iz rupe?
They let you out of the hole already?
Ti si nevin pa su te pustili.
You're a virgin. They let you in.
Kad su te pustili?
When did they release you?
Mora da je veoma vazno, kad su te pustili iz skole.
Must be very important if they let you out of school.
Kad su te pustili?
When did they let you out?
A ja se nikad nisam ni zapitala zašto su te pustili iz zatvora.
And I never even wondered why they let you out of prison.
Danas su te pustili?
They let you out today?
Ne mogu da verujem da su te pustili unutra.
I can't believe that they let you in.
Kako su te pustili iz zatvora?
How come they let you out of jail,?
Ako si tako sjajan zašto su te pustili iz specijalaca?
If you're so great, why'd they let you out of Spec Ops?
Zar su te pustili takvog izgleda?
They let you in looking like that?
Tako brzo su te pustili?
They let you out so fast?
Kada su te pustili van?
When did they let you out?
Na koliko su te pustili?
How long did they let you out for?
Opet su te pustili iz rezervata?
They let you off the reservation again?
Zašto su te pustili?
Why did they let you go?
Zašto su te pustili tako brzo?
Why did they let you go so easily?
Zašto su te pustili?
Why did they release you?
Zašto su te pustili da je vidiš?
Why did they let you look at her?
Najzad su te pustili!
They let you out, finally!
Čak i ako su te pustili, to je će početi iznova.
Even if they let you out, it's gonna start all over again.
Dakle, okupatori su te pustili iz kampa?
So, the Occupation released you from the camp?
Kada su te pustili?
When did they release you?
Резултате: 56, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески