Sta znaci na Engleskom SU TI PONUDILI - prevod na Енглеском

• they offered you

Примери коришћења Su ti ponudili на Српском и њихови преводи на Енглески

Što su ti ponudili?
What did they do?

Mislim, čuo sam o penziji koju su ti ponudili.
I mean, I heard about the retirement they offered you.

Šta su ti ponudili?
What did they offer?

Pa, htio bih da popričamo o nagodbi koju su ti ponudili.
Well, I'd like to talk to you about the deal they're offering.

Šta su ti ponudili.
What they offered you.

Zašto mi nisi rekao da su ti ponudili posao?
Why didn't you tell me that they offered you the job?

Pa su ti ponudili posao?
So they offered you a job?

Prihvatio si prvu ponudu koju su ti ponudili, jer si se želio kazniti.
You took the first deal they offered you, because you wanted to punish yourself.

Oni su ti ponudili novac, i ti si ga uzeo, jel tako?
They offered you money, and you took it, didn't you?.

Ti si provalio trag novca u" Konkubini." Koliko su ti ponudili da osposobiš opet njihove operacije?
It was you who figured out Concubine's money trail. How much did they offer you to get their operation up and running again?

Ako su ti ponudili posao onda je bolje da mi počnemo da tražimo nešto.
If you've been offered a job we'd better start, you know, looking around for something to do ourselves.

Rekao si da su ti ponudili posao?
You said they offered you the job?

Sta su ti ponudili, Jack?
What have they offered you, Jack?

Nisam znala da su ti ponudili tužilaštvo.
I didn't know that they offered you Attorney General.

Da li su ti ponudili posao?
Have they offered you a job?

Koliko su ti ponudili?
How much did they offer you?

I oni su ti ponudili ulogu, zar ne?
And they just offered it to you, right?

Toliko su ti ponudili?
This is what they offered you?

Toliko su ti ponudili i odbio si.
They offered you ten per cent and you turned it down.

Ne zanima me koliko su ti ponudili i koliko si siromašan.
I don't care how much they offer you, and I don't care how poor you are.

Indijanci su ti ponudili zakup naftnih polja, zar ne?
The Indians offered you the oil lease today, didn't they?

Šta su ti ponudili?
What'd they offer you?

Šta su ti ponudili?
What did they offer you?

Što su ti ponudili?
What are they offering you?

Kad su ti to ponudili?
When did they offer you this?

Znaš, kad sam ti ponudio ovaj posao, bilo je puno radno vreme.
You know, when I offered you this job, it was full-time.

Bar sam ti ponudio prsten za nju.
At least I offered you a ring for it.

Šta bi rekao ako bih ti ponudio veoma dobar posao?
What would you say if I offered you a very good job?

Jednom sam ti ponudio mir.
Once before, I offered you peace.

Znaš onaj posao što sam ti ponudio?
You know that job I offered you?