Sta znaci na Engleskom SUBJEKTIVNE - prevod na Енглеском

• subjective

Примери коришћења Subjektivne на Српском и њихови преводи на Енглески

Procene su subjektivne.
Appraisals are subjective.

Tu su i subjektivne i objektivne okolnosti.
Here too there are subjective and objective conditions.

Sve istine su subjektivne.
All truth is subjective.

To su subjektivne stvari.
These are subjective things.

Sve istine su subjektivne.
All truths are subjective.

Ali ne subjektivne prednosti.
Not subjective preferences.

Alisine vizije su subjektivne.
Alice's visions are subjective.

To su subjektivne procene.
They are subjective judgements.

Svi znamo da su mutacije subjektivne.
We all know gene mutation is subjective.

To su subjektivne procene.
These are subjective evaluations.

Odluke su ponekad vrlo subjektivne.
Sometimes the judgment is very subjective.

Ne koristite subjektivne reči da opišete sebe.
Do not use the subjective words in description.

Odluke su ponekad vrlo subjektivne.
Sometimes those decisions are highly subjective.

Nisam programirana za subjektivne vrednosti.
I'm not programmed for subjective values.

Zapravo, činjenica je da su veze između ljudi vrlo subjektivne.
In fact, human relationships are very much subjective.

To je istina, ali to su subjektivne procene.
True, but those are subjective assessments.

Psihološke dijagnoze mogu biti veoma subjektivne.
Psychological diagnosis can be really subjective.

Uzeli su u obzir i objektivne i subjektivne kriterijume.
It considers both objective and subjective criteria.

Pa otkud onda razlika između objektivne i naše, subjektivne stvarnosti?
What is the difference between subjective and objective reality?

Uzeli su u obzir i objektivne i subjektivne kriterijume.
Objective and subjective criteria were taken into account.

To je subjektivno, a ne objektivno.
It's subjective, not objective.

U odnosu na subjektivnu umetnost ja kažem da je ona' stvorena'.
In regards to subjective art, I would say that he has“something created.”.

Uspeh je subjektivan jer je njegova definicija različita za svakoga.
Success is subjective, as its definition is different to everyone.

Субјективан је на основу осећаја пара и околности.".
It is subjective based on the feeling of the couple and the circumstance.”.

Je li rat subjektivna stvar, sir?
Is war a subjective thing, sir?

U odnosu na subjektivnu umetnost ja kažem da je ona' stvorena'.
In relation to subjective art: that with him'it is created.'.

У субјективном значењу постоји такође и хијерархија расе.
In the subjective sense, there is also a hierarchy of race.

Subjektivan osećaj je vrlo bitan.
This subjective feeling is very important.

Мултиплицира ниво субјективне културе рада са различитим информацијама;
Multiplies the level of subjective culture of work with various information;

Та субјективна идеја превела је у уметност.
That subjective idea he translated into art.