Sta znaci na Engleskom SUNČEVU - prevod na Енглеском

• sun's
• solar
• sunlight

Примери коришћења Sunčevu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristeći samo sunčevu energiju.
By using only solar energy.

Uspjeli smo spustitii sondu još tisuću kilometara u sunčevu koronu.
We've been able to get the probe down another thousand kilometers into the sun's corona.

Ukrotio sam sunčevu energiju!
I've harnessed the energy of the sun!

Tek nedavno smo otkrili da Mesec samo reflektuje Sunčevu svetlost.
We know, of course, that even the moon reflects the light of the sun.

Ona postoji u vašem sunčevu sistemu, hraneći vas informacijama.
It exists within your solar system, feeding you information.

Tek nedavno smo otkrili da Mesec samo reflektuje Sunčevu svetlost.
It is recently we discovered, that the light of the Moon is reflected light of the Sun.

Mesec na taj način blokira sunčevu svetlost i baca senku na Zemlju.
The moon blocks the light of the Sun, casting a shadow on the Earth.

Ove žlezde imaju mnogo funkcija i mogu da funkcionišu na optimalnom nivou kroz Sunčevu energiju.
All the glands have a lot of functions and can perform at optimal level via sun energy.

Solarni paneli na vašem krovu pretvoriće sunčevu svetlost u jednosmernu struju.
Solar panels on your roof convert light from the sun into Direct-Current electricity.

Biljke koriste sunčevu energiju za izdvajanje ugljenika iz ugljen dioksida u atmosferi i tako grade svoja tkiva.
Plants use the sun's energy to extract carbon from carbon dioxide in the atmosphere, and use it to create their living tissue.

Ko je taj koji poseduje sunčevu energiju?
Who has solar power?

Poput ćebeta, zarobljava sunčevu topotu po celoj planeti, omogućivši tako porast temperatura.
Like a blanket, it traps the sun's warmth around the planet, allowing the temperatures to rise.

Ko je taj koji poseduje sunčevu energiju?
Who owns the sun's energy?

Kako povećavate sunčevu toplotu na svojim nogama mozak će se sve više aktivirati, što će rezultirati većom aktivnošću pinealne žlezde.
As you increase the sun's heat on your feet the brain will activate more and more, which will result in the more activity of the Pineal gland.

Tako što odražava sunčevu svetlost.
Because it reflects the sun's light.

Reflektuju Sunčevu toplotu nazad, ali takođe zarobljavaju toplotu koja je tu već stvorena sunčevim zracima.
It's reflecting the heat of the sun back out, but it's also trapping the heat that's already been created there by the sunlight.

Šta se to događa u sunčevu sistemu.
What's happening in the solar system.

Uporedite naš svet sa Mesecom, gde se dešavaju neverovatne promene temperature usled nepostojanja odgovarajuće atmosfere ili vode da zadrži ili ukloni sunčevu energiju.
Compare our world to the moon, where there are incredible temperature variations because it lacks sufficient atmosphere or water to retain or deflect the sun's energy.

Šta se to događa u sunčevu sistemu?
What is happening to the solar system?

To je suština procesa koji koristi sunčevu energiju da se ugljen-dioksid veže za vodonik, koji se izdvaja iz vode i tako se stvaraju ugljeni hidrati- šećer i skrob.
This is the key facilitator, that uses the energy of the sun to bond carbon dioxide to hydrogen, derived from water and produces carbohydrate, sugars and starches.

Šta se to događa u sunčevu sistemu?
What was happening in our solar system?

Tamna koža ne reaguje dovoljno jako na sunčevu svetlost kao svetla i zato proizvodi manje vitamina D.
Dark skin doesn't react as strongly to sunlight as lighter skin does, so it produces less vitamin D.

U ovom blogu, ispitaćemo solarne ćelije da bi naučili kako one pretvaraju sunčevu energiju u električnu.
In this article, we will examine solar cells to learn how they convert the sun's energy directly into electricity.

Heršel se kao i Riter služio prizmom da bi prelamao sunčevu svetlost, pa je u povećanju temperature( što je zabeležio termometrom) došao do infracrvenog zračenja.
Herschel, like Ritter, used a prism to refract light from the Sun and detected the infrared(beyond the red part of the spectrum), through an increase in the temperature recorded by a thermometer.

To sprečava gubitak dragocene toplotne energije, plus veliki prozori obezbeđuju sunčevu toplinu u prostorijama.
This prevents the loss of valuable heating energy, plus the large window panes allow the sun's warmth into the room.

Kada se izlože kiseoniku ili visokim temperaturama, uključujući sunčevu toplotu, takva boca će ispuštati toksične materije koje ulaze u vodu.
When exposed to oxygen or high temperatures, including sun heat, such a bottle will discharge toxic substances that get into the water.

Imamo 120 Sunčanih Kupola. Raspoređenih preko 11 kontinenata ove smrdljive planete. I ako nađemo samo jednu Sunčevu Kupolu, spašeni smo.
There's 120 Sun Domes scattered over 1 1 continents on this stinking planet, and if we find one, one Sun Dome, we've made it.

Kada se izlože kiseoniku ili visokim temperaturama, uključujući sunčevu toplotu, takva boca će ispuštati toksične materije koje ulaze u vodu.
When exposed to oxygen or high temperatures, including heat from the sun, this type of plastic bottle releases toxic substances into the water.

Krajnji cilj takmičenja je realizovanje multifunkcionalnog, energetski efikasnog i samoodrživog paviljona, koji koristi isključivo sunčevu energiju za svoje funkcionisanje.
The final aim of the competition is to realise a multifunctional, energy efficient and self-sustainable pavillion which uses only solar energy for its functioning.

Solarna farma će koristiti heliostatska ogledala koja će koncentrisati sunčevu energiju na toranj gde će vrelina generisati paru, a ona će potom pokretati turbinu.
The solar farm will use heliostat mirrors to concentrate the sun's energy onto a tower where the heat will generate steam that makes a turbine spin.