Sta znaci na Engleskom SUPROTNO OD ONOGA ŠTO - prevod na Енглеском

• opposite of what
• contrary to what

Примери коришћења Suprotno od onoga što на Српском и њихови преводи на Енглески

Suprotno od onoga što želimo.
Opposite of what I want.

Radi upravo suprotno od onoga što kažu.
Do just the opposite of what they say.

Suprotno od onoga što je profesorka rekla.
Contrary to what the priest said.

To je upravo suprotno od onoga što želimo.
This is exactly opposite of what we want.

Suprotno od onoga što je tvoj otac želeo.
The opposite of what your father wanted.

Uradiće sve suprotno od onoga što tražite.
They do the opposite of what you are demanding.

Suprotno od onoga što bi očekivali, ovo je uspelo na Ivanu.
Contrary to what you'd expect, these worked on Ivan.

Upravo tako, sve suprotno od onoga što vi radite.
Just the opposite of what you are doing.

Suprotno od onoga što je Lu Levi rekao, bilo je presedana.
Contrary to what Lou Levy said, there was a precedent.

Upravo je rekla suprotno od onoga što si ti rekao.
She just said the opposite of what you said.

Suprotno od onoga što vi ljudi mora da mislite, ja imam osecanja.
Contrary to what you people must think, I have feelings.

Upravo ste govorili suprotno od onoga što sam ja pričao.
You have said the opposite of what I said.

I suprotno od onoga što su nam rekli, bila je zauzeta.
And, contrary to what we've been told, it was occupied recently.

Šta kada se desi sve suprotno od onoga što smo očekivali?
What if the opposite of what I expect happens?

Da, suprotno od onoga što bi bilo logično.
This is contrary to what is logical.

Zašto sad govorite potpuno suprotno od onoga što ste tada govorili?
Why are you saying something that is contrary to what you said before?

To je suprotno od onoga što pokušavamo ovde da uradimo.
That is the exact opposite of what we're trying to accomplish here.

Rekli ste suprotno od onoga što mislite.
You have said the opposite of what you mean.

Suprotno od onoga što vas navode da verujete, opraštanje je pokazatelj snage.
Contrary to what you have been led to believe, forgiveness is an act of strength.

Samo reci suprotno od onoga što misliš.
Just say the opposite of what you're thinking.

To je suprotno od onoga što sam rekao.
That's the exact opposite of what I said.

Uvek kažu suprotno od onoga što misle.
They always say the opposite of what they mean.

To je suprotno od onoga što želimo.
That's the opposite of what we want.

Uvek radiš suprotno od onoga što ti kažem!
You always do the opposite of what I tell you!

To je suprotno od onoga što kul ljudi kažu.
Is the opposite of what cool people say.

Ti si uradio suprotno od onoga što sam rekao.
And you did the opposite of what I told you.

Što je suprotno od onoga što je nameravao.
Which is the opposite of what he intended.

Potpuno je suprotno od onoga što bi trebalo da bude.
Absolutely opposite of what it should be.

To je suprotno od onoga što ljudi očekuju, zar ne?
It's the opposite of what people expect, right?

Sve je suprotno od onoga što izgleda da jeste".
Everything is equally opposite to what it seems.".