Примери коришћења Suve oči на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta uzrokuje suve oči?
Suve oči: Više od polovine starije populacije imaju problema sa suvim očima, .
Dry eyes: More than half of the older population experiences Kako se leče suve oči prirodnim putem.
How to treat dry eyes naturally.Lekari ponekad preporučuju posebne dodatke ishrani za suve oči.
Doctors recommend special supplements for dry eyes.Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.
Dry Eye is also described by the medical term, keratitis sicca, which means decreased quality or quantity of tears.Ali imajte na umu da antihistaminici takođe mogu da izazovu suve oči.
But remember that antihistamines likewise can cause dry eyes.Ako razmatrate LASIK,budite svesni da vas suve oči diskvalifikuju za operaciju, bar dok problem ne bude rešen.
If you are considering LASIK,be aware that dry eyes may disqualify you for the surgery, at least until the problem is resolved.Ali imajte na umu da antihistaminici takođe mogu da izazovu suve oči.
However, bear in mind that antihistamines can also cause dry eyes.Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.
Dry eyes also are described by the medical term, keratitis sicca, which generally means decreased quality or quantity of tears.Neki očni lekari takođe preporučuju ulje lanenog semena da se ublaže suve oči.
Some Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.
Dry eyes are also described by the term medical keratoconjunctivitis siccawhich means decrease in quality or quantity of tears.Ponekad ljudi koriste kapi koje se reklamiraju da" odstranjuju crvenilo" kako bi lečili svoje suve oči.
Sometimes people use the Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.
Dry eye syndrome is described by the medical term, keratitis sicca, which generally means decreased quality or quantity of tears.Ponekad ljudi koriste kapi koje se reklamiraju da" odstranjuju crvenilo" kako bi lečili svoje suve oči.
Sometimes people use Ako razmatrate LASIK,budite svesni da vas suve oči diskvalifikuju za operaciju, bar dok problem ne bude rešen.
If you are considering LASIK Surgery,be aware that dry eyes may disqualify you for the surgery, at least until your Suve oči povećavaju vam rizik za loše lečenje nakon LASIK operacije, tako da će većina hirurga želeti da se prvo leče suve oči, kako bi se obezbedio dobar ishod LASIK operacije.
Dry eyes increase your risk for poor healing after LASIK, so most surgeons will want to treat the dry eyes first, to ensure a good LASIK outcome.Možda zvuči relativno bezopasno, ali glavobolje, zamućen vid,iscrpljenost i suve oči koje izaziva mogu ozbiljno uticati na kvalitet vašeg života i produktivnost.
It might sound relatively harmless, but the headaches, blurred vision,fatigue and dry eyes it causes can seriously impact your quality of life and productivity.Suve oči povećavaju vam rizik za loše lečenje nakon LASIK operacije, tako da će većina hirurga želeti da se prvo leče suve oči, kako bi se obezbedio dobar ishod LASIK operacije.
Dry eyes boost your risk for healing therefore most surgeons are going to need to take care of the Suve oči su takođe veoma česte kod ljudi koji koriste kompjutere, uzimaju izvesne lekove( antihistamini, antidepresivi, itd.), nose kontaktna sočiva i konzumiraju kafein i/ ili alkohol.
Dry eyes are also very common among people who use computers, take certain medications(antihistamines, antidepressants, etc.), wear contact lenses and consume caffeine and/or alcohol.Suve oči su takođe veoma česte kod ljudi koji koriste kompjutere, uzimaju izvesne lekove( antihistamini, antidepresivi, itd.), nose kontaktna sočiva i konzumiraju kafein i/ ili alkohol.
Dry eyes are likewise very common among people who use computer systems, take certain medications(antidepressants, antihistamines, and so on), wear contact lenses and take in caffeine.Suve oči takođe su vrlo uobičajene za ljude koji koriste računare, kao i za ljude koji uzimaju određene lekove( antihistaminike, antidepresive, itd), nose kontaktna sočiva i konzumiraju kofein i/ ili alkohol.
Dry eyes also are very common for people who use computers, take certain medications(antihistamines, antidepressants, etc.), wear contact lenses and consume caffeine and/or alcohol.Suve oči takođe mogu da budu simptom sistemskih bolesti kao što su lupus, reumatoidni artritis, vizuelna rozacea ili Sjogrenov sindrom( trijada suvih očiju, suvih usta i reumatoidni artritis ili lupus).
Dry eyes are also a symptom of systemic diseases such as lupus, rheumatoid arthritis, rosacea or Sjogren's syndrome(a triad of Suve oči su takođe veoma česte kod ljudi koji koriste kompjutere, uzimaju izvesne lekove( antihistamini, antidepresivi, itd.), nose kontaktna sočiva i konzumiraju kafein i/ ili alkohol.
Dry eyes is also common with people who stare at computer screens for long amounts of time, take certain medications(antidepressants, antihistamines, steroids, etc.), consume caffeine and/or alcohol and wear daily contact lenses.То је главобоља, суве очи, бол у леђима, губитак тежине, промена обрасца спавања.
This is a headache, dry eyes, back pain, weight loss, changing sleep patterns.Шта можете учинити о сувим очима током трудноће?
What can you do about dry eyes during pregnancy?Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What Is Dry Eye and How to Treat it?Сјогрен-ов синдром- хронична инфламаторнаболест коју карактерише суве очи, уста, и других слузокоже.
Sjogren's syndrome- a chronic inflammatorydisease characterized by dry eyes, mouth, and other mucous membranes.Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What is Dry Eye and how can it be treated?Да бисте спречили суво очи након процедуре, покушајте.
To prevent dry eyes after the procedure, try to.Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What is dry eye and the treatment for it?
