Sta znaci na Engleskom SVA VRATA I PROZORE - prevod na Енглеском

• all the doors and windows

Примери коришћења Sva vrata i prozore на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatvorite sva vrata i prozore.
Shut all doors and windows.

Znamo rasporede, dostave, šifre za sva vrata i prozore.
We know the schedules, deliveries and codes for every door and window.

Zatvorite sva vrata i prozore u kupatilu.
Close all doors and windows in the room.

Zaključala sam sva vrata i prozore.
I've locked all the doors and the windows.

Otvorite sva vrata i prozore da bi toksične pare izašle.
Open all doors and windows to vent out toxic air.

Želim da obezbedite sva vrata i prozore.
I want you to secure all the doors and windows.

Otvorite sva vrata i prozore da bi toksične pare izašle.
Open all the doors and windows to vent out toxic gases.

Obezbedite sva vrata i prozore.
Secure all the doors and windows.

Otvorite sva vrata i prozore da bi toksične pare izašle.
Open all doors and windows so that the accumulated gas can escape.

Negativno, tip kaže da je sva vrata i prozore povezao sa eksplozivom.
Negative. Guy says he has all the doors and windows wired with high explosives.- Come on.

Zatvori sva vrata i prozore. I onu što gleda na dvorište. I nemoj otvoriti vrata nikome, razumeo si?
Lock every door and window… including the yard ones… and don't open the door, to no one, did you understand?

Kako pravilno da zatvori sva vrata i prozore i uključi alarm ako ga imate.
Make sure to lock all doors and windows securely, and set the alarm if you have one.

Držite sva vrata i prozore zatvorenim i zaključanim u svakom trenutku.
Make sure all doors and windows are secure and locked at all times.

Kako pravilno da zatvori sva vrata i prozore i uključi alarm ako ga imate.
Secure and lock all doors and windows and set the burglar alarm if you have one.

Zatvori sva vrata i prozore i već se gušiš.
Shut all the doors and windows and you're suffocating already.

Zatvorite sva vrata i prozore u kupatilu.
Close all doors and windows to the bedroom.

Zakljucao sva vrata i prozore, i ubio ih na spavanju.
Locks all the doors and windows, and kills them in their sleep.

Idi i prebroj sva vrata i prozore i sve to lepo zapiši.
Go out and count all the doors and windows and write that down on.

Moramo da zakljucamo sva vrata i prozore i spakujemo sve po cemu nas moze pratiti.
We gotta lock all the doors and the windows and pack up everything that could be traced back to us.

Sva vrata i prozori su zabravljeni.
All the doors and windows are locked.

Sva vrata i prozori su zatvoreni.
All the doors and windows are shut.

Sva vrata i prozori su bili zatvoreni.
All the doors and windows were properly bolted.

A sva vrata i prozori stvarno rade.
And all the doors and windows really work.

No, sam je odabirom opcije sva vrata i prozori.
No, I was rechecking all the doors and windows.

Nisam ja kriv što su zatvorena sva vrata i prozori!
It's not my fault… that all the doors and windows are closed!

Закључао сам сва врата и прозоре доле.
I've locked all the doors and windows downstairs.

Сва врата и прозори на кући биће закључани.
All the doors and windows of the house will be locked.

Сва врата и прозори на кући су закључани.
All the doors and windows to the house are locked.

Ali vidite sva vrata i prozori su zalepljeni trakom. Gasne lampe su odvrnute. Vrata su zatvorena iznutra.
But you see, all the doors and windows taped up, the gas taps all turned on, the doors locked from the inside.

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
On the stroke of midnight, every door and window in the house has to be opened to allow the old year to go out.