Sta znaci na Engleskom SVAKA SUGESTIJA - prevod na Енглеском

• any suggestion
• any suggestions

Примери коришћења Svaka sugestija на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka sugestija bi pomogla.
Any suggestion would help.

Kao što rekoh svaka sugestija je dobrodošla!
Like I said, any suggestions welcome!

Svaka sugestija bi pomogla.
Any sugestions would help.

Kao što rekoh svaka sugestija je dobrodošla.
Like I said, every opinion is welcomed.

Svaka sugestija bi pomogla.
Any suggestions would help.

Kao što rekoh svaka sugestija je dobrodošla.
I did say any suggestion would be welcome.

Svaka sugestija biće uzeta u razmatranje.
Every suggestion will be considered.

Molim vas za pomoc, svaka sugestija je dobrodosla!
Please help, any suggestions are welcome!

Svaka sugestija biće uzeta u razmatranje.
Each suggestion would be considered.

Molim vas za pomoc, svaka sugestija je dobrodosla!
Help me out please, any suggestions welcomed!

Svaka sugestija biće uzeta u razmatranje.
Every suggestion will be taken into account.

Moore tim Beograd deluje na prijateljski ali vrlo visoko profesionalan način i svaka sugestija i savet koji nam pruže je najkonstruktivniji, primenjiv, pragmatičan i od pomoći u našem poslovanju.".
Moore Stephens Team Belgrade acts in a friendly but very highly professional manner and every suggestion and advice they provide us with is the most constructive, applicable, pragmatic and helpful in our business.".

Svaka sugestija da je gospodin Ambramovič umešan u pranje novca ili da ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna".
Any suggestion that Mr. Abramovich has been involved in money laundering or has contacts with criminal organizations is entirely false.”.

Zdravlje, bezbednost i blagostanje svih je, i uvek će biti, osnova vrednosti‘ Mejs grupe' i svaka sugestija da su naši standardi o korišćenju alkohola i nedozvoljenih sredstava ugroženi, bila bi shvaćena ekstremno ozbiljno.
The health, safety and well-being of everybody is, and has always been, a core value at Mace and any suggestion that our rigorous standards around best practice or drugs and alcohol had been broken would be taken extremely seriously.

Svaka sugestija da je gospodin Ambramovič umešan u pranje novca ili da ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna", rekao je Glasl.
Any suggestion that Mr. Abramovich has been involved in money laundering or has contacts with criminal organizations is entirely false», says his Lawyer Daniel Glasl.

Svaka sugestija da je gospodin Ambramovič umešan u pranje novca ili da ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna", rekao je Glasl.
Any suggestion that Mr. Abramovich was involved in money laundering or has contacts with criminal organizations is completely false,” said Abramovich's lawyer, Daniel Glasl.

Zahvalna na svakoj sugestiji….
Thanks for any suggestions….

Zahvalna na svakoj sugestiji….
Thanx for any suggestions….

Primio je svaku sugestiju od nas.
He took every suggestion we gave him.

Otvoren za svaku sugestiju.
Open for every suggestion!

Svaki ugao ovih četvrti, svaka škola ili dispanzer je pesma nade koja utišava svaku sugestiju da su neke stvari" neizbežne".
Every corner of these neighbourhoods, every school or dispensary, is a song of hope that refutes and silences any suggestion that some things are“inevitable.”.

Сваки угао ових четврти, свака школа или диспанзер је песма наде која утишава сваку сугестију да су неке ствари„ неизбежне”.
Every corner of these neighbourhoods, every school or dispensary, is a song of hope that refutes and silences any suggestion that some things are“inevitable.”.

Стоун је посебно пристао да избегне сваку сугестију да је Курсон можда одговоран за Морисонову смрт.[ 1] Међутим, Ален Рунеј и Курсон су рекли да је она одговорна.
In particular, Stone agreed to avoid any suggestion that Courson may have been responsible for Morrison's death.[51] However, Alain Ronay and Courson herself had both said that she was responsible.

Izraelski zvaničnici odbacili su svaku sugestiju da je taj plan odgovor na politički haos u Egiptu, jačanje islamskih partija i moguće narušavanje mirovnog sporazuma Izraela s tom susednom zemljom.
Israeli officials rebuffed any suggestion the railway plan came in response to political turmoil in Egypt and the rise of Islamist parties, though Israel has quietly been preparing for the possible erosion of its landmark peace accord with the neighboring Arab power.

Zahvalna na svakoj sugestiji….
Thanks for all suggestions….

Сваки сугестија би се ценила.
Any asistance would be appreciated.

Svest ima moć da odbaci svaku sugestiju.
The conscious mind has the power to reject suggestions.

Svest ima moć da odbaci svaku sugestiju.
Your conscious mind has the power to reject the suggestion.

Cenim svaku sugestiju i dobronamernu kritiku.
I appreciate any advice and constructive criticism.