Sta znaci na Engleskom SVAKE DVE SEKUNDE - prevod na Енглеском

• every two seconds

Примери коришћења Svake dve sekunde на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako svake dve sekunde.
I mean, every two seconds.

Kako da zaboravim kad me ti podsecas svake dve sekunde?
How could I not? You remind me every two seconds.

Zvala sam te svake dve sekunde zadnjih pola sata.
I've been calling you every two seconds for the past hour.

Da mi radimo one stvari svake dve sekunde.
We're, like, going at it every two seconds.

Danas svake dve sekunde stiže novi viralni video, ja više ne znam kome da verujem.
Now, there's a viral video every other second and I never know which ones to trust.

EMP ispušta puls svake dve sekunde.
The EMP releases a pulse every two seconds.

Možeš da me na svake dve sekunde podsetiš da ti snimim" Honey bo bo" ali ovo zaboraviš?
You manage to remind me every two seconds to DVR honey boo boo, but this you forget?

Mislim, azuriras status svake dve sekunde.
I mean, you update your status, like, every two seconds.

Putovanje nazad na piknik na obali jezera bice ubrzana verzija, smanjujuci udaljenost na Zemljinoj povrsini, po jedan stepen od deset svake dve sekunde.
The trip back to the picnic on the lakefront will be a sped-up version, reducing the distance to the Earth's surface by one power of ten every two seconds.

Kasnije probaj da gledaš u stranu na svake dve sekunde, dok razgovarate.
Later on, try things like looking away every two seconds or so when you speak to her.

Potom su morali gledati u prazan sat koji je imao crvenu tačku koja je kružila svake dve sekunde.
They were asked to look at a blank clock face which had a red dot going round every two seconds.

Kako da imam mir i tišinu kada i dalje čujem to ludo dete svake dve sekunde?
How am I supposed to get peace and quiet when I just keep hearing this crazy kid every two seconds?

Publika je vaspitana na filmovima koji su veoma glasni, u kojima je vrhunac svake dve sekunde.
The audience has been raised on films which are very loud, uh, which have a climax every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Each year, 12 million girls are married before the age of 18, nearly one every 2 seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Every year, 15 million girls under the age of 18 are married- one every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
And each year, 12 million girls are married before the age of 18- that's one girl every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Across the world, 10 million girls a year marry under the age of 18; that's one every three seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Million girls worldwide are married every year before the age of 18- one every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Fourteen million girls under the age of 18 are married every year- one every three seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Million girls get married under the age of 18 every year, that's one girl every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Every year, 12 million girls are married before the age of 18- that's nearly one girl every two seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
About 12 million girls get married under the age of 18 every year- means 1 girl every 3 seconds.

Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Around the world, about 12 million girls under the age of18 are married every year- one every two seconds.

То му је најдражи део, јер морамо то да кажемо сваке две секунде.
That's his favorite part because we have to say it every two seconds.

Мислите да је слатко када каже сваке две секунде да вам недостаје.
You think it's cute when he says every two seconds that he misses you.

Polu-automatski, mogao otpustiti pucao svakih dve sekunde, ne učitate oružje i dobiti najviše vatrena moć dole tačnije što je mogao u tom kratkom vremenskom periodu.
Semi-automatic, he could fire a shot every two seconds, not reload the weapon and get the most firepower down accurately as he could in that short amount of time.

Moji planovi su se promenili otkad smo se dogovorili za ovaj sastanak što se dešava svakih dve sekunde.
My plans changed on me since we made this appointment, as they do every two seconds.

Да се у Кини сваке две секунде роди по једно дете, а сваке две и по секунде неко умре?
In China a baby is born every two seconds, and someone dies every two and a half?

Мислим, не знам да ли они то не осећају толико јер не виде свој велики стомак и вероватно ме чују како се жале сваке две секунде.
I don't know if they don't feel it as much because they don't see my big belly and probably hear me complaining every two seconds.

Мислим, не знам да ли они то не осећају толико јер не виде свој велики стомак и вероватно ме чују како се жале сваке две секунде.
I don't know if(North and Saint) don't feel it as much because they don't see my big belly and probably hear me complaining every two seconds.