Sta znaci na Engleskom SVAKI ČOVEK MORA - prevod na Енглеском

• every man must
• everybody has got
• every man has to
• every person must
• every human needs

Примери коришћења Svaki čovek mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki čovek mora imati.
Every man must have.

Odnos prema smrti ispričao je kroz priču Vilijema Sarojana, koji je rekao:„ Svaki čovek mora umreti, ali ja sam uvek smatrao da će u mom slučaju biti učinjen izuzetak.
I think most of us feel a bit as William Saroyan did when he said,“Everybody has got to die, but I always thought an exception would be made in my case.”.

Svaki čovek mora jesti.
Every man has to eat.

Odnos prema smrti ispričao je kroz priču Vilijema Sarojana, koji je rekao:„ Svaki čovek mora umreti, ali ja sam uvek smatrao da će u mom slučaju biti učinjen izuzetak.
It's easy to resonate with the words of William Saroyan who said,“Everybody has got to die, but I always believed an exception would be made in my case.”.

Svaki čovek mora pasti.
And every man must fall.

Odnos prema smrti ispričao je kroz priču Vilijema Sarojana, koji je rekao:„ Svaki čovek mora umreti, ali ja sam uvek smatrao da će u mom slučaju biti učinjen izuzetak.
On his death-bed, the novelist William Saroyan supposedly said,“Everybody has got to die, but I always believed that an exception would be made in my case.”.

Svaki čovek mora jesti.
Every human needs to eat.

Odnos prema smrti ispričao je kroz priču Vilijema Sarojana, koji je rekao:„ Svaki čovek mora umreti, ali ja sam uvek smatrao da će u mom slučaju biti učinjen izuzetak.
Reflecting on my mortality, I'm reminded of the classic William Saroyan quip,‘Everybody has got to die, but I have always believed an exception would be made in my case.'.

Svaki čovek mora da nauči.
Every man has to learn.

Na Tajvanu, svaki čovek mora služiti vojsku kada postane punoletan.
In Taiwan, every man must serve in the military when he becomes an adult.

Svaki čovek mora birati svoj svet.
Every man must choose his world.

Svaki čovek mora da hoda svojim nogama.
Every man has to stand on his own feet.

Svaki čovek mora da drži do svog porekla.
Every man must go to his original source.

Svaki čovek mora da uradi sam dve stvari u životu;
Every man must do two things alone;

Svaki čovek mora da zna za šta se bori.
Everyone needs to know what they are striving for.

Svaki čovek mora da uradi sam dve stvari u životu;
MARTIN LUTHER Every man must do two things alone;

Svaki čovek mora da razmišlja kako će nahraniti sebe i svoju porodicu.
Every human needs to feed himself and his family.

Svaki čovek mora da razmišlja kako će nahraniti sebe i svoju porodicu.
Every man has to think about how he will feed himself and his family.

Svaki čovek mora da ima slobodu, a odnos nije moguć bez uzajamnog poverenja.
Everyone needs personal space, and relationships are impossible without mutual trust.

Svaki čovek mora da uradi sam dve stvari u životu; mora sam da veruje i mora sam da umre.
Every man must do two things alone he must do his own believing and his own dying.

Svaki čovek mora da odluči da li će hodati u svetlu kreativnog altruizma ili u tami destruktivnog egoizma.
Every man must decide if he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.

Svaki čovek mora doneti odluku da li će hodati obasjan svetlošću kreativnog altruizma ili u tami destruktivne sebičnosti.”-….
Every person must decide whether he will walk in the light of creative altruism or the darkness of destructive selfishness.

Svaki čovek mora da odluči da li će hodati u svetlu kreativnog altruizma ili u tami destruktivnog egoizma.
Every person must decide at some point, whether they will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.

Svaki čovek mora doneti odluku da li će hodati obasjan svetlošću kreativnog altruizma ili u tami destruktivne sebičnosti.”- Martin Luter King.
Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness."--Martin Luther King.

Svaki čovek mora doneti odluku da li će hodati obasjan svetlošću kreativnog altruizma ili u tami destruktivne sebičnosti.”- Martin Luter King Kada živite u 21. veku i kada imate pristup internetu, retke su stvari koje mogu iskreno da vas iznenade.
Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.”~ Martin Luther King Jr In a previous blog post of mine, I reflected on what it takes to be successful and how harnessing a….