Sta znaci na Engleskom SVAKI RED - prevod na Енглеском

• each row
• every line

Примери коришћења Svaki red на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki red je slovo.
Every row is a letter.

Ili je vreme ponovo napisalo svaki red?
Or has time re-written every line?

Svaki red peva u talasima.
Each row sings in waves.

Zacrnjen je svaki red osim jednog.
Every line is blacked out except for one.

Obratite pažnju da smo rekli„ Za svaki red“.
Notice how we just said“For each row”.

Svaki red u tabeli sadrži sledeće informacije.
Each row in the table contains the following information.

Detalj Ovaj odeljak je odštampan jednom za svaki red u izvoru zapisa.
Detail This section is printed once for every row in the record source.

Svaki red trebalo bi da predstavljaju sa pojedinačnom zapisu ili stavku.
Each row should represent an individual record or item.

Pa… Ti brojevi reprezentuju našu vibraciju i svaki red od 6 cifara je jedan udarac.
Well, those numbers represent our vibration, and each row of six numbers is a single keystroke.

Svaki red podataka je život čija priča zaslužuje da se dostojanstveno ispriča.
Every row of data is a life whose story deserves to be told with dignity.

Funkcija po sebi će se primeniti na kontekst reda za svaki red u tabeli u kojoj je filtriranje.
The function will inherently apply a row context for each row of the table over which it is filtering.

I na svaki red metni kada čistog, da bude za svaki hleb spomen, žrtva ognjena Gospodu.
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.

Pošto se podaci u Pristup izveštaju obrađuju u pojedinačnim zapisima, prikazivanje izveštaja u prikazu dizajna pomaže vam da odredite kako se prikazuje svaki red.
Because data in an Access report is processed one record at a time, viewing the report in Design view helps you specify how each row is displayed.

I na svaki red metni kada čistog, da bude za svaki hleb spomen, žrtva ognjena Gospodu.
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.

Možemo da napravimo izračunatu kolonu koja će izračunati iznos dobiti za svaki red, tako što će od vrednosti u koloni„ IznosProdaje“ oduzeti vrednosti u koloni„ CenaProdateRobe“ kao na sledećoj slici.
We can create a calculated column that calculates a profit amount for each row by subtracting values in the COGS column from values in the SalesAmount column, like this.

Svaki red i kolona takođe imaju broj pored sebe, koji pokazuje broj kvadrata okupiran od strane delova broda koji je u tom redu ili koloni.
Each row and column also has a number beside it, indicating the number of squares occupied by ship parts in that row or column.

Ovo je dobar primer načina na koji možemo da koristimo izračunatu kolonu za dodavanje fiksne vrednosti za svaki red, a tu vrednost kasnije možemo da koristimo u oblastima„ REDOVI“,„ KOLONE“ ili„ FILTERI“ u izvedenoj tabeli ili Power View izveštaju.
This is a great example of how we can use a calculated column to add a fixed value for each row that we can use later in the ROWS, COLUMNS, or FILTERS area of PivotTable or in a Power View report.

Svaki red sadrži veze prema prvom i drugom preusmerenju, kao i odredišnu stranicu drugog preusmerenja koja je obično„ pravi“ članak na koga prvo preusmerenje treba da upućuje.
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the“real” target page to which the first redirect should point.

Kolona„% prodaje“ izračunala je procenat za svaki red tako što je vrednost iz kolone„ IznosProdaje“ podeljena ukupnim zbirom svih vrednosti iz kolone„ IznosProdaje“.
Our% of Sales column calculated a percent for each row that is the value in the SalesAmount column divided by the sum total of all values in the SalesAmount column.

Svaki red sadrži veze prema prvom i drugom preusmerenju, kao i odredišnu stranicu drugog preusmerenja koja je obično„ pravi“ članak na koga prvo preusmerenje treba da upućuje.
Double Redirects- Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the"real" target page, which the first redirect should point to.

Dobri programeri komentarišu( skoro) svaki red svog koda što je moguće temeljnije, a to se isplati više nego što biste mogli zamisliti na početku, uprkos povećanom vremenu koje je potrebno za pisanje programa.
Good developers comment(almost) every line of their code as thoroughly as possible, and the payoff is more than you might realize at first, despite the increased time it takes to write the program.

Приметити да у сваком реду, други број рачуна на ред..
Notice that in each row, the second number counts the row..

Сада су изабране максималне вредности у сваком реду или колони. Погледајте снимак екрана.
Now the maximum value in each row or column have been selected. See screenshot.

Мрзим своје стихове, сваки ред, сваку реч.
I hate my verses, every line, every word.

И сваки ред, имате 7 дана у њему.
And each row, you have seven days in it.

Naravno Press Enter posle svakog reda}.
Press Enter after every line.

Сваки ред се састоји од седам бисера.
Each row consists of seven pearls.

Сваки ред Паскаловог троугла даје коефицијент за сваку вредност и.
Each row of Pascal's triangle provides the coefficient for each value of i.

Iznos brave u svakom redu dodaje do prost broj.
The amount of locks in each row adds up to a prime number.

Узорак се понавља у сваком реду и зато га је лако обрадити.
The pattern repeats in each row and is therefore easy to rework.